ci: add update-flake-lock cron jobs for example-{simple, share-services} and test
#400
| Job | Run time |
|---|---|
| 4m 4s | |
| 9m 50s | |
| 6m 16s | |
| 20m 10s |