[FEATURE]: [OpenNode] Use connector_request_reference_id as reference to the connector

[Sakilmostak]

📝 Feature Description

• We transmit our reference id from Hyperswitch to the connector, enabling merchants to subsequently locate the payment within the connector dashboard.
• Presently, there is a lack of uniformity in this process, as some implementations employ payment_id while others utilize attempt_id.
• This inconsistency arises from the fact that payment_id and attempt_id correspond to two distinct entities within our system.

🔨 Possible Implementation

• To mitigate this confusion, we've introduced a new field called connector_request_reference_id in our RouterData.
• This id should replace them as a reference id to the connector for payment request.
• One might need to have exposure to api docs of the connector for which it is being implemented.
• You can check this PR for further reference feat(connector): [Zen] Use connector_request_reference_id as Transaction Id to Retrieve Payments #2052

🔖 Note : All the changes needed should be contained within hyperswitch/crates/router/src/connector/

📦 Have you spent some time checking if this feature request has been raised before?

• I checked and didn't find a similar issue

📦 Have you read the Contributing Guidelines?

• I have read the Contributing Guidelines

✨ Are you willing to submit a PR?

[shakeel-3]

Hi @AkshayaFoiger

I hope you're doing well! I came across this issue and I'm excited about the opportunity to contribute to Hacktoberfest. It looks like a great fit for my skills and interests.

I would love to work on this issue and make a meaningful contribution to the project. Could you please assign it to me, or provide guidance on how I can get started? I'm eager to collaborate with the team and ensure the issue is resolved effectively.

Thank you for your time, and I'm looking forward to being part of this project!

Best regards,
Mohd Shakeel

[AkshayaFoiger]

Hey @shakeel-3 , sure! I've assigned this to you.

In case you have any queries, you can ask them on this issue thread, or on our discord server, or on slack whichever you are comfortable with

[VedantKhairnar]

Hey @shakeel-3 ,
Let us know if you face any issues. Happy to help! : )