fix(payment_methods): remove duplicated pm entry creation during network token payment when customer acceptance is passed

fix(payment_methods): remove duplicated pm entry creation during network token payment when customer acceptance is passed #1724