-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 60
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
13 changed files
with
201 additions
and
16 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.
Oops, something went wrong.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,154 @@ | ||
| let localeStrings: LocaleStringTypes.localeStrings = { | ||
| locale: `zh-HANT`, | ||
| localeDirection: `ltr`, | ||
| cardNumberLabel: "卡號", | ||
| inValidCardErrorText: "卡號無效。", | ||
| inCompleteCVCErrorText: "您的卡片安全碼不完整。", | ||
| inCompleteExpiryErrorText: "您的卡片到期日期不完整。", | ||
| enterValidCardNumberErrorText: "請輸入有效的卡號。", | ||
| pastExpiryErrorText: "您的卡片到期年份已過期。", | ||
| poweredBy: "技術支持：Hyperswitch", | ||
| validThruText: "有效期限", | ||
| sortCodeText: "排序碼", | ||
| cvcTextLabel: "安全碼", | ||
| line1Label: "地址第一行", | ||
| line1Placeholder: "街道地址", | ||
| line1EmptyText: "地址第一行不能為空", | ||
| line2Label: "地址第二行", | ||
| line2Placeholder: "公寓、單元號等（可選）", | ||
| line2EmptyText: "地址第二行不能為空", | ||
| cityLabel: "城市", | ||
| cityEmptyText: "城市不能為空", | ||
| postalCodeLabel: "郵遞區號", | ||
| postalCodeEmptyText: "郵遞區號不能為空", | ||
| postalCodeInvalidText: "無效的郵遞區號", | ||
| stateLabel: "州/省", | ||
| stateEmptyText: "州/省不能為空", | ||
| accountNumberText: "帳戶號碼", | ||
| emailLabel: "電子郵件", | ||
| ibanEmptyText: "IBAN不能為空", | ||
| emailEmptyText: "電子郵件不能為空", | ||
| emailInvalidText: "無效的電子郵件地址", | ||
| fullNameLabel: "全名", | ||
| fullNamePlaceholder: "名字和姓氏", | ||
| countryLabel: "國家", | ||
| currencyLabel: "貨幣", | ||
| bankLabel: "選擇銀行", | ||
| redirectText: "提交訂單後，您將被重定向以安全完成購買。", | ||
| bankDetailsText: "提交這些詳細信息後，您將獲得銀行帳戶信息以進行付款。請確保記下這些信息。", | ||
| orPayUsing: "或使用以下方式付款", | ||
| addNewCard: "添加信用卡/借記卡", | ||
| useExisitingSavedCards: "使用已保存的信用卡/借記卡", | ||
| saveCardDetails: "保存卡片詳細信息", | ||
| addBankAccount: "添加銀行帳戶", | ||
| achBankDebitTerms: _ => | ||
| `您的ACH借記授權現在將被設置，我們會在未來扣款前確認金額並通知您。`, | ||
| sepaDebitTerms: str => | ||
| `通過提供您的付款信息並確認此授權書，您授權（A）${str}、債權人和/或我們的支付服務提供商向您的銀行發出指令以扣取您的帳戶資金，（B）您的銀行根據${str}的指令扣取您的帳戶資金。作為您的權利的一部分，根據您與銀行的協議條款，您有權向銀行申請退款。退款必須在帳戶扣款日起的8週內申請。您的權利在您可以從銀行獲得的聲明中進行了解釋。`, | ||
| becsDebitTerms: `通過提供您的銀行帳戶詳細信息並確認此付款，您同意此直接借記請求和直接借記請求服務協議，並授權Hyperswitch Payments Australia Pty Ltd ACN 160 180 343，直接借記用戶ID號507156（“Hyperswitch”）通過批量電子清算系統（BECS）代表Hyperswitch Payment Widget（“商戶”）從您的帳戶中扣款，金額由商戶另行通知您。您保證您是上述帳戶的持有人或授權簽署人。`, | ||
| cardTerms: str => | ||
| `通過提供您的卡片信息，您允許${str}根據其條款從您的卡片中扣款以進行未來的付款。`, | ||
| payNowButton: "立即付款", | ||
| cardNumberEmptyText: "卡號不能為空", | ||
| cardExpiryDateEmptyText: "卡片到期日期不能為空", | ||
| cvcNumberEmptyText: "安全碼不能為空", | ||
| enterFieldsText: "請填寫所有欄位", | ||
| enterValidDetailsText: "請輸入有效的詳細信息", | ||
| selectPaymentMethodText: "請選擇一種付款方式並重試", | ||
| card: "卡片", | ||
| surchargeMsgAmount: (currency, str) => <> | ||
| {React.string(`此交易將收取附加費${Utils.nbsp}`)} | ||
| <strong> {React.string(`${currency} ${str}`)} </strong> | ||
| {React.string(`${Utils.nbsp}的金額`)} | ||
| </>, | ||
| surchargeMsgAmountForCard: (currency, str) => <> | ||
| {React.string(`此交易將收取最高附加費${Utils.nbsp}`)} | ||
| <strong> {React.string(`${currency} ${str}`)} </strong> | ||
| {React.string(`${Utils.nbsp}的金額`)} | ||
| </>, | ||
| surchargeMsgAmountForOneClickWallets: "適用額外費用", | ||
| billingNameLabel: "帳單姓名", | ||
| billingNamePlaceholder: "名字和姓氏", | ||
| cardHolderName: "持卡人姓名", | ||
| on: "於", | ||
| \"and": "及", | ||
| nameEmptyText: str => `請提供您的${str}`, | ||
| completeNameEmptyText: str => `請提供您的完整${str}`, | ||
| billingDetailsText: "帳單詳細信息", | ||
| socialSecurityNumberLabel: "社會安全號碼", | ||
| saveWalletDetails: "選擇後，錢包詳細信息將被保存", | ||
| morePaymentMethods: "更多付款方式", | ||
| useExistingPaymentMethods: "使用已保存的付款方式", | ||
| cardNickname: "卡片暱稱", | ||
| nicknamePlaceholder: "卡片暱稱（可選）", | ||
| cardExpiredText: "此卡已過期", | ||
| cardHeader: "卡片信息", | ||
| cardBrandConfiguredErrorText: str => `${str} 暫時不支援。`, | ||
| currencyNetwork: "貨幣網絡", | ||
| expiryPlaceholder: "月 / 年", | ||
| dateOfBirth: "出生日期", | ||
| vpaIdLabel: "虛擬支付地址（VPA）", | ||
| vpaIdEmptyText: "虛擬支付地址不能為空", | ||
| vpaIdInvalidText: "無效的虛擬支付地址", | ||
| dateofBirthRequiredText: "必須提供出生日期", | ||
| dateOfBirthInvalidText: "年齡應大於或等於 18 歲", | ||
| dateOfBirthPlaceholderText: "輸入出生日期", | ||
| formFundsInfoText: "資金將存入此帳戶", | ||
| formFundsCreditInfoText: pmLabel => `您的資金將存入選定的 ${pmLabel}。`, | ||
| formEditText: "編輯", | ||
| formSaveText: "保存", | ||
| formSubmitText: "提交", | ||
| formSubmittingText: "提交中", | ||
| formSubheaderBillingDetailsText: "輸入您的帳單地址", | ||
| formSubheaderCardText: "您的卡片詳細信息", | ||
| formSubheaderAccountText: pmLabel => `您的 ${pmLabel}`, | ||
| formHeaderReviewText: "審核", | ||
| formHeaderReviewTabLayoutText: pmLabel => `審核您的 ${pmLabel} 詳細信息`, | ||
| formHeaderBankText: bankTransferType => `輸入 ${bankTransferType} 銀行詳細信息`, | ||
| formHeaderWalletText: walletTransferType => `輸入${walletTransferType}錢包詳細信息`, | ||
| formHeaderEnterCardText: "輸入卡信息", | ||
| formHeaderSelectBankText: "選擇一種銀行方法", | ||
| formHeaderSelectWalletText: "選擇一個錢包", | ||
| formHeaderSelectAccountText: "選擇一個帳戶進行付款", | ||
| formFieldACHRoutingNumberLabel: "路由號碼", | ||
| formFieldSepaIbanLabel: "國際銀行帳戶號碼 (IBAN)", | ||
| formFieldSepaBicLabel: "銀行識別碼 (可選)", | ||
| formFieldPixIdLabel: "Pix ID", | ||
| formFieldBankAccountNumberLabel: "銀行帳戶號碼", | ||
| formFieldPhoneNumberLabel: "電話號碼", | ||
| formFieldCountryCodeLabel: "國家代碼 (可選)", | ||
| formFieldBankNameLabel: "銀行名稱 (可選)", | ||
| formFieldBankCityLabel: "銀行城市 (可選)", | ||
| formFieldCardHoldernamePlaceholder: "您的姓名", | ||
| formFieldBankNamePlaceholder: "銀行名稱", | ||
| formFieldBankCityPlaceholder: "銀行城市", | ||
| formFieldEmailPlaceholder: "您的電子郵件", | ||
| formFieldPhoneNumberPlaceholder: "您的電話", | ||
| formFieldInvalidRoutingNumber: "路由號碼無效。", | ||
| infoCardRefId: `參考編號`, | ||
| infoCardErrCode: `錯誤代碼`, | ||
| infoCardErrMsg: `錯誤訊息`, | ||
| infoCardErrReason: `原因`, | ||
| linkRedirectionText: seconds => `在 ${seconds->Int.toString} 秒後重新導向 ...`, | ||
| linkExpiryInfo: expiry => `鏈接將於 ${expiry} 到期`, | ||
| payoutFromText: merchant => `來自 ${merchant} 的付款`, | ||
| payoutStatusFailedMessage: `處理您的付款失敗。請聯絡您的服務提供商了解更多詳情。`, | ||
| payoutStatusPendingMessage: `您的付款應在 2-3 個工作日內處理。`, | ||
| payoutStatusSuccessMessage: `您的付款成功。資金已存入您選擇的付款方式。`, | ||
| payoutStatusFailedText: `付款失敗`, | ||
| payoutStatusPendingText: `付款處理中`, | ||
| payoutStatusSuccessText: `付款成功`, | ||
| pixCNPJInvalidText: `無效的 Pix CNPJ`, | ||
| pixCNPJEmptyText: `Pix CNPJ 不能為空`, | ||
| pixCNPJLabel: `Pix CNPJ`, | ||
| pixCNPJPlaceholder: `輸入 Pix CNPJ`, | ||
| pixCPFInvalidText: `無效的 Pix CPF`, | ||
| pixCPFEmptyText: `Pix CPF 不能為空`, | ||
| pixCPFLabel: `Pix CPF`, | ||
| pixCPFPlaceholder: `輸入 Pix CPF`, | ||
| pixKeyEmptyText: `Pix 金鑰不能為空`, | ||
| pixKeyPlaceholder: `輸入 Pix 金鑰`, | ||
| pixKeyLabel: `Pix 金鑰`, | ||
| invalidCardHolderNameError: `持卡人姓名不能包含數字`, | ||
| invalidNickNameError: `暱稱不能包含超過兩個數字`, | ||
| } |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters