-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
updated pot file and add German translation
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
174 additions
and
11 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,135 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the steps.jranaraki package. | ||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: steps.jranaraki\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 21:49+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2021-10-31 22:49+0100\n" | ||
"Last-Translator: \n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: de\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 2.3\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:24 ../qml/MainPage.qml:50 | ||
msgid "About" | ||
msgstr "Über" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:48 ../qml/MainPage.qml:41 steps.desktop.in.h:1 | ||
msgid "Steps" | ||
msgstr "Schrittzähler" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:66 | ||
msgid "Version %1" | ||
msgstr "Version %1" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:74 | ||
msgid "" | ||
"This application counts your steps based on accelerometer data and " | ||
"calculates travelled distance based on computed stride using the user's " | ||
"demographic information." | ||
msgstr "" | ||
"Diese App zählt die Schritte basierend auf Daten des Beschleunigungsmessers. " | ||
"Sie berechnet die zurückgelegte Strecke auf Grundlage der Schrittlänge, " | ||
"welche aus demographischen Daten des Nutzers berechnet wird." | ||
|
||
#. TRANSLATORS: Please make sure the URLs are correct | ||
#: ../qml/About.qml:83 | ||
msgid "" | ||
"This program is free software: you can redistribute it and/or modify it " | ||
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free " | ||
"Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) " | ||
"any later version. This program is distributed in the hope that it will be " | ||
"useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of " | ||
"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a " | ||
"href='https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html'>GNU General Public " | ||
"License</a> for more details." | ||
msgstr "" | ||
"Dieses Programm ist freie Software: du kannst sie verteilen und/oder " | ||
"verändern unter den Bedingungen der GNU General Public License so wie von " | ||
"der Free Software Foundation veröffentlicht, entweder in Version 3 der " | ||
"Lizenz, oder (nach deiner Entscheidung) einer neueres Version. Das Programm " | ||
"wird verteilt in der Hoffnung, dass es nützlich ist, aber OHNE JEDWEDE " | ||
"GARANTIE, ohne auch nur eine implizierte Garantie der VERKÄUFLICHKEIT oder " | ||
"DER GEEIGNETHEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Schaue hier <a href='https://" | ||
"www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html'>GNU General Public License</a> für " | ||
"weitere Details." | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:92 | ||
msgid "DONATE" | ||
msgstr "SPENDEN" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:92 | ||
msgid "ISSUES" | ||
msgstr "FEHLER" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:92 | ||
msgid "SOURCE" | ||
msgstr "QUELLCODE" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:102 | ||
msgid "Copyright" | ||
msgstr "Copyright" | ||
|
||
#: ../qml/MainPage.qml:45 ../qml/Setting.qml:36 | ||
msgid "Settings" | ||
msgstr "Einstellungen" | ||
|
||
#: ../qml/MainPage.qml:173 | ||
msgid "Distance: %1 m" | ||
msgstr "Entfernung: %1 m" | ||
|
||
#: ../qml/MainPage.qml:173 | ||
msgid "Steps: %1" | ||
msgstr "Schritte: %1" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:39 | ||
msgid "Cancel" | ||
msgstr "Abbrechen" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:48 | ||
msgid "Apply" | ||
msgstr "Anwenden" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:71 | ||
msgid "Sex" | ||
msgstr "Geschlecht" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:88 | ||
msgid "Female" | ||
msgstr "Weiblich" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:88 | ||
msgid "Male" | ||
msgstr "Männlich" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:108 | ||
msgid "Age" | ||
msgstr "Alter" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:130 | ||
msgid "Height (cm)" | ||
msgstr "Größe (cm)" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:153 | ||
msgid "Weight (kg)" | ||
msgstr "Gewicht (kg)" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:175 | ||
msgid "Stride (cm)" | ||
msgstr "Schrittlänge (cm)" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:195 | ||
msgid "Sensitivity" | ||
msgstr "Empfindlichkeit" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:221 | ||
msgid "Goal (steps)" | ||
msgstr "Tagesziel (Schritte)" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: steps.jranaraki\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2021-10-29 02:56+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2021-10-31 21:50+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr "" | |
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:24 ../qml/MainPage.qml:52 | ||
#: ../qml/About.qml:24 ../qml/MainPage.qml:50 | ||
msgid "About" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:48 ../qml/MainPage.qml:43 steps.desktop.in.h:1 | ||
#: ../qml/About.qml:48 ../qml/MainPage.qml:41 steps.desktop.in.h:1 | ||
msgid "Steps" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:66 | ||
msgid "Version: " | ||
msgid "Version %1" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/About.qml:74 | ||
|
@@ -65,30 +65,58 @@ msgstr "" | |
msgid "Copyright" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/MainPage.qml:47 ../qml/Setting.qml:33 | ||
#: ../qml/MainPage.qml:45 ../qml/Setting.qml:36 | ||
msgid "Settings" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:36 | ||
#: ../qml/MainPage.qml:173 | ||
msgid "Distance: %1 m" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/MainPage.qml:173 | ||
msgid "Steps: %1" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:39 | ||
msgid "Cancel" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:45 | ||
#: ../qml/Setting.qml:48 | ||
msgid "Apply" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:67 | ||
#: ../qml/Setting.qml:71 | ||
msgid "Sex" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:103 | ||
#: ../qml/Setting.qml:88 | ||
msgid "Female" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:88 | ||
msgid "Male" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:108 | ||
msgid "Age" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:122 | ||
#: ../qml/Setting.qml:130 | ||
msgid "Height (cm)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:141 | ||
#: ../qml/Setting.qml:153 | ||
msgid "Weight (kg)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:175 | ||
msgid "Stride (cm)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:195 | ||
msgid "Sensitivity" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../qml/Setting.qml:221 | ||
msgid "Goal (steps)" | ||
msgstr "" |