feat(web/extension/ui): update to use svelte 5 runes #792

Job	Run time
CI (Lint, Check, Build) (macos-latest, 20.x, 3.11)	1m 44s
CI (Lint, Check, Build) (macos-latest, 20.x, 3.12)	2m 29s
CI (Lint, Check, Build) (macos-latest, 20.x, 3.13)	1m 48s
CI (Lint, Check, Build) (macos-latest, 22.x, 3.11)	2m 57s
CI (Lint, Check, Build) (macos-latest, 22.x, 3.12)	2m 51s
CI (Lint, Check, Build) (macos-latest, 22.x, 3.13)	1m 42s
CI (Lint, Check, Build) (ubuntu-latest, 20.x, 3.11)	1m 34s
CI (Lint, Check, Build) (ubuntu-latest, 20.x, 3.12)	1m 49s
CI (Lint, Check, Build) (ubuntu-latest, 20.x, 3.13)	2m 11s
CI (Lint, Check, Build) (ubuntu-latest, 22.x, 3.11)	1m 34s
CI (Lint, Check, Build) (ubuntu-latest, 22.x, 3.12)	1m 44s
CI (Lint, Check, Build) (ubuntu-latest, 22.x, 3.13)	2m 11s
CI (Lint, Check, Build) (windows-latest, 20.x, 3.11)	3m 43s
CI (Lint, Check, Build) (windows-latest, 20.x, 3.12)	3m 48s
CI (Lint, Check, Build) (windows-latest, 20.x, 3.13)	3m 47s
CI (Lint, Check, Build) (windows-latest, 22.x, 3.11)	3m 41s
CI (Lint, Check, Build) (windows-latest, 22.x, 3.12)	3m 37s
CI (Lint, Check, Build) (windows-latest, 22.x, 3.13)	2m 31s
	45m 41s

Provide feedback