ci: try jq JSON args instead of expanding shell variables

ci: try jq JSON args instead of expanding shell variables #37