[Jenkins] Updated documentation

de_DE/core/4.5/administration.md

@@ -34,7 +34,7 @@ Auf dieser Registerkarte finden Sie die Parameter für die Anpassung der Anzeige
 - **Heller und dunkler Desktop** : Hier können Sie ein helles und ein dunkles Thema für den Desktop auswählen.
 - **Helles und dunkles Handy** : Gleich wie oben für die Mobile-Version.
 - **Klares Thema von / bis** : Ermöglicht Ihnen, ein Zeitfenster zu definieren, in dem das zuvor ausgewählte Lichtthema verwendet wird. Aktivieren Sie jedoch die Option **Thema basierend auf der Zeit umschalten**.
-- **Helligkeitssensor**   : Nur mobile Schnittstelle, muss aktiviert werden *generischer zusätzlicher Sensor* in Chrom, Chrom Seite://flags.
+- **Helligkeitssensor** : Nur mobile Schnittstelle, muss aktiviert werden *generischer zusätzlicher Sensor* in Chrom, Chrom Seite://flags.
 
 ### Tuiles
 
@@ -103,11 +103,11 @@ Es ist unbedingt erforderlich, diesen wichtigen Teil von Jeedom korrekt zu konfi
     - **Login** : Geben Sie den Proxy-Login ein,
     - **Passwort** : Geben Sie das Passwort ein.
 
-> **Tipp**
+> **Beratung**
 >
 > Wenn Sie sich in HTTPS befinden, ist der Port 443 (Standard) und in HTTP ist der Port 80 (Standard)). Um HTTPS von außen nutzen zu können, ist jetzt ein Letsencrypt-Plugin auf dem Markt erhältlich.
 
-> **Tipp**
+> **Beratung**
 >
 > Um herauszufinden, ob Sie einen Wert im Feld festlegen müssen **Ergänzen**, Schauen Sie, wenn Sie sich in Ihrem Internetbrowser bei Jeedom anmelden, ob Sie / Jeedom (oder was auch immer) nach der IP hinzufügen müssen.
 
@@ -174,7 +174,7 @@ Viele Bestellungen können protokolliert werden. So erhalten Sie unter Analyse 
 
 >**InfluxDB**
 >
->Wenn Sie InfluxDB im Moment verwenden möchten, müssen Sie die InfluxDB-Bibliothek selbst installieren. Jeedom tut dies nicht mehr, da sie nicht mehr gepflegt wird (wir planen eine Migration auf die neue Version, dies wird jedoch nicht sofort geschehen)). Hier erfahren Sie, wie Sie die Installation manuell durchführen : „cd /var/www/html;composer require influxdb/influxdb-php“ aus der Konfiguration, dann auf der Registerkarte „OS/DB“ und dann in der Betriebssystem-Verwaltungskonsole
+>Wenn Sie InfluxDB im Moment verwenden möchten, müssen Sie die InfluxDB-Bibliothek selbst installieren. Jeedom tut dies nicht mehr, da sie nicht mehr gepflegt wird (wir planen eine Migration auf die neue Version, aber das wird nicht sofort passieren)). Um die manuelle Installation durchzuführen, erfahren Sie hier, wie Sie vorgehen : „cd /var/www/html;composer require influxdb/influxdb-php“ aus der Konfiguration, dann auf der Registerkarte „OS/DB“ und dann in der Betriebssystem-Verwaltungskonsole
 
 ### Bestellhistorie
 
@@ -223,7 +223,7 @@ Linkgrafiken konfigurieren. Über diese Links können Sie in Form eines Diagramm
 
 Auf dieser Registerkarte können Sie globale Parameter für die Interaktionen festlegen, die Sie unter Extras → Interaktionen finden.
 
-> **Tipp**
+> **Beratung**
 >
 > Um das Interaktionsprotokoll zu aktivieren, gehen Sie zur Registerkarte Einstellungen → System → Konfiguration : Protokolle, dann überprüfen **Debuggen** in der unteren Liste. Aufmerksamkeit : Die Protokolle sind dann sehr ausführlich !
 
@@ -308,7 +308,7 @@ Die Liste der gesperrten IPs befindet sich am Ende dieser Seite. Sie finden die
 
 - **Quelle aktualisieren** : Wählen Sie Jeedom Core Update Source.
 - **Kern Version** : Kernversion zum Wiederherstellen.
-- **Automatisch nach Updates suchen** : Geben Sie an, ob automatisch überprüft werden soll, ob neue Updates vorhanden sind (achten Sie darauf, dass der Markt nicht überlastet wird. Die Überprüfungszeit kann sich ändern).
+- **Automatisch nach Updates suchen** : Gibt an, ob automatisch nach neuen Updates gesucht werden soll (achten Sie darauf, den Markt nicht zu überlasten, da sich die Prüfzeit ändern kann)).
 
 ### Einlagen
 
@@ -363,7 +363,7 @@ Einzahlung, die es ermöglicht, automatisch ein Backup von Jeedom auf einer Samb
 
 > **Wichtig**
 >
-> Das Samba-Protokoll hat mehrere Versionen, die Version 1 ist in Bezug auf die Sicherheit gefährdet und auf einigen NAS können Sie den Client zwingen, die Verbindung mit Version 2 oder Version 3 herzustellen. Also, wenn Sie einen Fehler haben *Protokollaushandlung fehlgeschlagen: NT_STATUS_INVAID_NETWORK_RESPONSE* Es besteht eine gute Chance, dass auf der NAS-Seite die Einschränkung besteht. Sie müssen dann die Datei / etc / samba / smb auf Ihrem Jeedom-Betriebssystem ändern.conf und füge diese beiden Zeilen hinzu :
+> Das Samba-Protokoll hat mehrere Versionen, die Sicherheitsstufe von V1 ist gefährdet und auf einigen NAS können Sie den Client zwingen, für die Verbindung v2 oder v3 zu verwenden. Also, wenn Sie einen Fehler haben *Protokollaushandlung fehlgeschlagen: NT_STATUS_INVAID_NETWORK_RESPONSE* Es besteht eine gute Chance, dass auf der NAS-Seite die Einschränkung besteht. Sie müssen dann die Datei / etc / samba / smb auf Ihrem Jeedom-Betriebssystem ändern.conf und füge diese beiden Zeilen hinzu :
 > Client-Max-Protokoll = SMB3
 > Client-Min-Protokoll = SMB2
 > Der Jeedom-Seite smbclient verwendet dann v2, wobei v3 und indem SMB3 auf beide nur SMB3 gesetzt wird. Es liegt also an Ihnen, sich an die Einschränkungen des NAS oder eines anderen Samba-Servers anzupassen
@@ -385,11 +385,11 @@ Ermöglicht die Überwachung und Bearbeitung des Jeedom-Cache :
   - Dateisystem : Speicherung der Cache-Informationen /tmp/jeedom/cache (im RAM) im Dateimodus, verwendet eine Drittanbieter-Bibliothek. Es wird bald durch File (Beta) ersetzt)
   - Datei (Beta) : Speicherung der Cache-Informationen /tmp/jeedom/cache (im RAM) im Dateimodus. Am effizientesten, aber alle 30 Minuten gespart
   - MySQL (Beta)) : Verwendung einer einfachen Cache-Tabelle. Am wenigsten effizient, aber in Echtzeit gespeichert (kein Datenverlust möglich))
-  - Redis (Beta) : Reserviert für Experten, verlässt sich auf Redis, um den Cache zu verwalten (erfordert die Installation von Redis selbst und der PHP-Redis-Abhängigkeiten))
+  - Redis (Beta) : Reserviert für Experten, verlässt sich auf Redis, um den Cache zu verwalten (daher müssen Sie Redis- und PHP-Redis-Abhängigkeiten selbst installieren))
 - **Cache Reinigung** : Erzwingen Sie das Löschen von Objekten, die nicht mehr nützlich sind. Jeedom macht das automatisch jede Nacht.
 - **Alle Daten aus dem Cache entfernen** : Leeren Sie den Deckel vollständig.
     Bitte beachten Sie, dass dies zu Datenverlust führen kann !
-- **Pausenzeit für das lange Polling** : Häufigkeit, mit der Jeedom prüft, ob Ereignisse für Kunden ausstehen (Weboberfläche, mobile Anwendung usw.)). Je kürzer diese Zeit ist, desto schneller wird die Schnittstelle aktualisiert. Im Gegenzug verbraucht sie mehr Ressourcen und kann daher Jeedom verlangsamen.
+- **Pausenzeit für das lange Polling** : Häufigkeit, mit der Jeedom prüft, ob für Clients ausstehende Ereignisse vorliegen (Webschnittstelle, mobile Anwendung usw.)). Je kürzer diese Zeit ist, desto schneller wird die Schnittstelle aktualisiert, im Gegenzug verbraucht dies mehr Ressourcen und kann daher Jeedom verlangsamen.
 
 >**Wichtig**
 >

de_DE/core/4.5/api_http.md

@@ -41,7 +41,7 @@ Der einfachste Weg, um diese URL zu erhalten, ist das Aufrufen der Seite **Analy
 
 > **Notiz**
 >
-> Es ist möglich für das Feld \#ID\# mehrere Bestellungen gleichzeitig aufgeben. Dazu müssen Sie ein Array in json übergeben (ex% 5B12,58,23% 5D, beachten Sie, dass \ [und \] codiert werden müssen, daher% 5B und% 5D). Jeedoms Rückkehr wird ein Json sein.
+> Für das Feld \ ist es möglich#ID\# mehrere Bestellungen gleichzeitig aufgeben. Dazu müssen Sie ein Array in json übergeben (ex% 5B12,58,23% 5D, beachten Sie, dass \ [und \] codiert werden müssen, daher% 5B und% 5D). Jeedoms Rückkehr wird ein Json sein.
 
 > **Notiz**
 >
@@ -53,7 +53,7 @@ VoHier l'URL = [http://\#IP\_JEEDOM\#/core/api/jeeApi.php?apikey=\#APIKEY\#& typ
 
 - **Abfrage** : Frage an Jeedom zu stellen.
 - **utf8** \ [Optional \] : teilt Jeedom mit, ob die Abfrage in utf8 codiert werden soll, bevor versucht wird zu antworten.
-- **leereAntwort** \ [Optional \] : 0 für Jeedom, um zu antworten, auch wenn er es nicht verstanden hat, 1 sonst.
+- **leereAntwort** \ [Optional \] : 0 damit Jeedom antwortet, auch wenn er es nicht versteht, 1 sonst.
 - **Profil** \ [Optional \] : Benutzername der Person, die die Interaktion initiiert.
 - **antworten\_cmd** \ [Optional \] : Bestellnummer zur Beantwortung der Anfrage.
 
@@ -62,13 +62,13 @@ VoHier l'URL = [http://\#IP\_JEEDOM\#/core/api/jeeApi.php?apikey=\#APIKEY\#& typ
 VoHier l'URL = [http://\#IP\_JEEDOM\#/core/api/jeeApi.php?apikey=\#APIKEY\#& type = message & category = \#CATEGORY\#&message=\#MESSAGE\#](http://#IP_JEEDOM#/core/api/jeeApi.php?apikey=#APIKEY#& type = message & category=#CATEGORY#&message=#MESSAGE#)
 
 - **Kategorie** : Nachrichtenkategorie, die dem Nachrichtenzentrum hinzugefügt werden soll.
-- **Nachricht** : Denken Sie bei der fraglichen Nachricht sorgfältig über die Codierung der Nachricht nach (Leerzeichen wird zu% 20, =% 3D…)). Sie können ein Werkzeug verwenden, [Hier](https://meyerweb.com/eric/tools/dencoder/).
+- **Nachricht** : Denken Sie bei der betreffenden Nachricht daran, die Nachricht zu verschlüsseln (Leerzeichen wird zu %20, = %3D…)). Sie können ein Werkzeug verwenden, [Hier](https://meyerweb.com/eric/tools/dencoder/).
 
 ## Objet
 
 VoHier l'URL = [http://\#IP\_JEEDOM\#/core/api/jeeApi.php?apikey=\#APIKEY\#& type = Objekt](http://#IP_JEEDOM#/core/api/jeeApi.php?apikey=#APIKEY#& type = Objekt)
 
-Gibt in json die Liste aller Jeedom-Objekte zurück.
+Gibt die Liste aller Jeedom-Objekte in Form eines JSON zurück.
 
 ## Equipement
 

de_DE/core/4.5/backup.md

@@ -66,7 +66,7 @@ Auf Protokollebene unterscheidet sich nur die Z-Wave (OpenZwave) ein wenig, da d
 
 Mit Cloud-Backups kann Jeedom Ihre Backups direkt an den Markt senden. Auf diese Weise können Sie sie einfach wiederherstellen und sicherstellen, dass Sie sie nicht verlieren. Der Markt behält die letzten 6 Backups. Um sich anzumelden, gehen Sie einfach auf Ihre Seite **Profil** auf dem Markt, dann in der Registerkarte **meine Backups**. Auf dieser Seite können Sie ein Backup abrufen oder ein Abonnement kaufen (für 1, 3, 6 oder 12 Monate)).
 
-> **Tipp**
+> **Beratung**
 >
 > Sie können den Namen der Sicherungsdateien auf der Registerkarte anpassen **Meine Jeedoms**, Vermeiden Sie jedoch die exotischen Charaktere.
 

de_DE/core/4.5/changelog.md

@@ -90,4 +90,4 @@
 
 >**WICHTIG**
 >
-> Wiederherstellen eines Backups 4.4 kann in bestimmten Fällen Probleme verursachen und zu Fehlern in der Weboberfläche führen. Rien de grave cela peut facilement ce corriger il suffit de faire : `cd /tmp;wgUnd https://github.com/jeedom/core/archive/refs/tags/4.4.19.zip;unzip 4.4.19.zip;cd core-4.4.19;cp -rf * /var/www/html/;rm -rf /tmp/master.zip;rm -rf /tmp/core-4.4.19;`. Sie können dies über die Jeedom-Rettungsschnittstelle (fügen Sie &rescue=1 in der URL hinzu) oder direkt über ssh tun.
+> Wiederherstellen eines Backups 4.4 kann in einigen Fällen zu Fehlern in der Weboberfläche führen. Rien de grave cela peut facilement se corriger il suffit de faire : `cd /tmp;wgUnd https://github.com/jeedom/core/archive/refs/tags/4.4.19.zip;unzip 4.4.19.zip;cd core-4.4.19;cp -rf * /var/www/html/;rm -rf /tmp/master.zip;rm -rf /tmp/core-4.4.19;`. Sie können diesen Befehl über die Jeedom-Rettungsschnittstelle ausführen (fügen Sie „&rescue=1“ in der URL hinzu) oder direkt über ssh.

de_DE/core/4.5/cron.md

@@ -52,4 +52,4 @@ Tabelle aller Daemons mit ihrem Status, dem Datum des letzten Starts sowie der M
 - Aktivieren / Deaktivieren der automatischen Verwaltung eines Daemons.
 
 > Tip
-> Dämonen deaktivierter Plugins werden auf dieser Seite nicht angezeigt.
+> Dämonen deaktivierter Plugins werden auf dieser Seite nicht angezeigt.

de_DE/core/4.5/custom.md

@@ -5,9 +5,9 @@ Hier können Sie Funktionen verwalten **Javascript** und Regeln **CSS** auf Desk
 
 > **Aufmerksamkeit**
 >
-> Die Verwendung unangemessener CSS-Regeln kann die Anzeige Ihres Jeedoms beeinträchtigen. Falsch verwendete js-Funktionen können zu erheblichen Schäden an verschiedenen Komponenten Ihrer Installation führen. Denken Sie daran, ein Backup zu erstellen und auszulagern, bevor Sie diese Funktionen verwenden.
+> Die Verwendung unangemessener CSS-Regeln kann die Anzeige Ihres Jeedoms beeinträchtigen. Nicht ordnungsgemäß verwendete JS-Funktionen können zu erheblichen Schäden an verschiedenen Komponenten Ihrer Installation führen. Denken Sie daran, ein Backup zu erstellen und auszulagern, bevor Sie diese Funktionen verwenden.
 
-Diese Funktion verwendet einen bestimmten Modus des Core-Dateieditors mit zwei Speicherorten:
+Diese Funktion verwendet einen bestimmten Modus des Core-Dateieditors mit zwei Speicherorten :
 
 - Desktop / Benutzerdefiniert : Kann beide Dateien enthalten **custom.js** Und **Benutzerdefinierte CSS** die vom Core in der Desktop-Version geladen wird.
 - mobil / benutzerdefiniert : Kann beide Dateien enthalten **custom.js** Und **Benutzerdefinierte CSS** die vom Core in der mobilen Version geladen werden.
@@ -16,7 +16,7 @@ In der Menüleiste des Core-Dateieditors befindet sich eine Schaltfläche **Erm
 
 > **Aufgefallen**
 >
-> Beim Aufruf dieser Seite wird automatisch die Baumstruktur erstellt, sowie die 4 Dateien mit einem Kommentar in der 1. Zeile inklusive der Version des Cores, der sie erstellt hat.
+> Wenn diese Seite gestartet wird, wird der Baum automatisch erstellt, ebenso wie die 4 Dateien mit einem Kommentar in der ersten Zeile, einschließlich der Core-Version, die sie erstellt hat.
 
 ## Ressources
 
@@ -30,7 +30,7 @@ In der Menüleiste des Core-Dateieditors befindet sich eine Schaltfläche **Erm
 
 Das Injizieren von JS und / oder CSS kann dazu führen, dass Jeedom nicht mehr funktioniert.
 
-In diesem Fall zwei Lösungen:
+In diesem Fall zwei Lösungen :
 
 - Öffnen Sie einen Browser im Rettungsmodus : `IP / index.php?rescue=1`
 - Stellen Sie eine Verbindung in SSH her und löschen Sie die Anpassungsdateien : `Desktop/Benutzerdefiniert` und`Mobil/Benutzerdefiniert`
@@ -50,7 +50,7 @@ Alle diese Beispiele müssen in die CSS-Datei eingefügt werden (vergessen Sie n
 
 ### Mindestbreite/-höhe von Widgets entfernen
 
-Dies ermöglicht Ihnen kleinere Widgets (Breite [min-width], Höhe [min-height]), aber seien Sie vorsichtig, da dies die Anzeige weniger attraktiv machen kann
+Dies ermöglicht Ihnen kleinere Widgets (Breite [min-width], Höhe [min-height]), aber seien Sie vorsichtig, da dies die Anzeige weniger attraktiv machen kann.
 
 „
 div.cmd-widget.content,
@@ -62,7 +62,7 @@ div.cmd-widget.content-xs {
 }
 „
 
-### Zwischen den Namen von Objekten und Geräten im Dashboard wurde ein Abstand hinzugefügt 
+### Es wurden Abstände zwischen den Namen von Objekten und Geräten im Dashboard hinzugefügt 
 
 „
 .div_object-Legende .objectDashLegend {

de_DE/core/4.5/dashboard.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 <small>[Raccourcis clavier/souris](shortcuts.md)</small>
 
 Das Dashboard ist eine der Hauptseiten von Jeedom. Es zeigt einen Bericht über Ihre gesamte Hausautomation an.
-Dieser Bericht wird (im Gegensatz zu Ansichten und Designs) von Jeedom selbst erstellt und enthält alle sichtbaren Objekte und deren Ausrüstung.
+Dieser Bericht wird (im Gegensatz zu Ansichten und Designs) von Jeedom automatisch generiert und umfasst alle sichtbaren Objekte und deren Ausrüstung.
 
 {% include lightbox.html src="images/doc-dashboard-legends.png" data="Dashboard" title="Dashboard" imgstyle="width:450px;display: block;margin: 0 auto;" %}
 
@@ -19,9 +19,9 @@ Dieser Bericht wird (im Gegensatz zu Ansichten und Designs) von Jeedom selbst er
 - 9 : Gerätekachel.
 - 10 : Widget bestellen.
 
-> **Tipp**
+> **Beratung**
 >
-> Die Anzeigereihenfolge der Objekte im Dashboard ist die in **Analyse → Zusammenfassung der Hausautomation**. Sie können diese Reihenfolge auf dieser Seite durch Ziehen und Ablegen ändern.
+> Die Anzeigereihenfolge der Objekte im Dashboard ist die in **Analyse → Zusammenfassung der Hausautomation**. Auf dieser Seite können Sie die Reihenfolge per Drag & Drop ändern.
 
 Damit Geräte im Dashboard angezeigt werden, muss dies der Fall sein :
 - Sei aktiv.
@@ -31,29 +31,28 @@ Damit Geräte im Dashboard angezeigt werden, muss dies der Fall sein :
 Beim ersten Erscheinen der Ausrüstung im Dashboard versucht Jeedom, die Größe der Kachel korrekt anzupassen, um alle Befehle und ihre Widgets anzuzeigen.
 Um ein ausgewogenes Dashboard zu erhalten, können Sie mit dem Stift oben rechts in der Suchleiste in den Bearbeitungsmodus wechseln, um die Größe der Gerätekacheln zu ändern und / oder sie neu zu ordnen.
 
-Wenn Sie die Maus über eine Bestellung bewegen, wird unten links auf der Kachel eine farbige Markierung angezeigt:
+Wenn Sie die Maus über eine Bestellung bewegen, wird unten links auf der Kachel eine farbige Markierung angezeigt :
 - Blau für eine Info-Bestellung. Wenn es protokolliert ist, öffnet ein Klick darauf das Protokollfenster.
 - Orange für einen Aktionsbefehl. Ein Klick löst die Aktion aus.
 
 Außerdem können Sie auf den Titel der Kachel (den Namen des Geräts) klicken, um die Konfigurationsseite dieses Geräts direkt zu öffnen.
 
-> **Tipp**
+> **Beratung**
 >
 > Über das Menü können Sie direkt zu einem einzelnen Objekt in Ihrer Hausautomation wechseln **Home → Dashboard → Objektname**.
-> Auf diese Weise haben Sie nur die Ausrüstung, die Sie interessiert, und können die Seite schneller laden.
+> Dies ermöglicht Ihnen, nur die Geräte zur Verfügung zu haben, die Sie interessieren, und die Seite schneller zu laden.
 
 - Oben links befindet sich ein kleines Symbol, mit dem der Baum der Objekte beim Schweben angezeigt wird.
 - In einem Suchfeld können Sie nach Geräten nach Name, Kategorie, Plugin, Tag usw. suchen.
 - Das Symbol rechts neben dem Suchfeld wird verwendet, um die angezeigten Geräte nach ihrer Kategorie zu filtern. Mit einem mittleren Klick können Sie schnell eine einzelne Kategorie auswählen.
-- Ganz rechts können Sie über eine Schaltfläche in den Bearbeitungsmodus wechseln, die Reihenfolge der Kacheln ändern (auf das Widget klicken - ablegen) oder die Größe ändern. Sie können die Reihenfolge der Bestellungen in einer Kachel auch neu anordnen.
+- Ganz rechts können Sie über eine Schaltfläche in den Bearbeitungsmodus wechseln, die Reihenfolge der Kacheln ändern (Klicken-Drop auf das Widget) oder ihre Größe ändern. Sie können die Reihenfolge der Bestellungen in einer Kachel auch neu anordnen.
 
 - Durch Klicken auf eine Objektzusammenfassung filtern Sie, um nur die Geräte anzuzeigen, die sich auf dieses Objekt beziehen und die sich auf diese Objektzusammenfassung beziehen.
 
 - Ein Klick auf eine Bestellung vom Informationstyp zeigt den Verlauf der Bestellung an (sofern er historisch ist).
 - Ein Strg + Klicken auf einen Befehl vom Typ Information zeigt den Verlauf aller Befehle (historisch) für diese Kachel an.
 - Ein Klick auf die Informationen *Zeit* eines Aktionsbefehls zeigt den Verlauf des Befehls an (falls er historisiert ist).
 
-
 ## Bearbeitungsmodus
 
 Im Bearbeitungsmodus (*der Bleistift oben rechts*), Sie können die Größe der Kacheln und ihre Anordnung im Dashboard ändern.
@@ -66,7 +65,7 @@ Auf jedem Objekt rechts neben seinem Namen und seiner Zusammenfassung können Si
 
 ## Jeedom Menüleiste
 
-> **Tipp**
+> **Beratung**
 >
 > - Klicken Sie auf die Uhr (Menüleiste) : Öffnen Sie die Timeline.
 > - Klicken Sie auf den Namen des Jeedom (Menüleiste)) : Öffnet Einstellungen → System → Konfiguration.