v0.12.1 - Fixed a hang after a failed connection attempt

This release primarily fixes a bug (#583) where clients could "hang" after a connection attempt failed. It also updates to the latest version of Netty (4.1.22).