Reflow dataclasses comments (pythonGH-6893)

To be more consistent with other code (and so people stop hassling me!), reflow the dataclasses comments to not use a single space indentation when continuing a paragraph of text.