Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Finnish translation updates (without the .mo file) #316

Merged
merged 11 commits into from
Aug 9, 2024
Merged

Finnish translation updates (without the .mo file) #316

Changes from all commits
Commits
Show all changes
11 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b688056
Update Finnish translation
olavinto Sep 30, 2023
0f31b72
Update strings.po
olavinto Sep 30, 2023
ce10bde
Update strings.po
olavinto Sep 30, 2023
d65600c
Update strings.po
olavinto Sep 30, 2023
b08a470
Merge branch 'im85288:master' into master
olavinto Oct 3, 2023
2444af7
Merge branch 'master' of https://github.com/olavinto/KODI-Addon-Up-Next
olavinto Jan 20, 2024
7c0ee80
Finnish translation tweaks
olavinto Apr 21, 2024
8723267
Merge branch 'im85288:master' into master
olavinto Jul 14, 2024
a8b57f4
Finnish translation update
olavinto Jul 14, 2024
f735de6
Merge branch 'master' of https://github.com/olavinto/KODI-Addon-Up-Next
olavinto Aug 9, 2024
5f21591
Delete strings.mo
olavinto Aug 9, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Up Next\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/im85288/service.upnext/issues\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-21 12:24+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-14 12:34+0300\n"
"Last-Translator: Oskari Lavinto <[email protected]>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"Language: fi_FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"

# ## APPLICATION
msgctxt "#30006"
Expand All @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Katseletko vielä?"

msgctxt "#30032"
msgid "Enable on playlists"
msgstr "Käytä toistolistoille"
msgstr "Käytä toistettaessa toistolistoja"

msgctxt "#30033"
msgid "Stop"
Expand All @@ -56,11 +56,11 @@ msgstr "Katselua jatketaan [COLOR FFFF4081]$INFO[Window.Property(remaining)][/CO

msgctxt "#30036"
msgid "Up next in [COLOR FFFF4081]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] seconds"
msgstr "Aloitetaan seuraavan toisto [COLOR FFFF4081]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] sekunnin kuluttua"
msgstr "Seuraava toistetaan [COLOR FFFF4081]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] sekunnin kuluttua"

msgctxt "#30037"
msgid "Next episode in [COLOR FFFF4081]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] seconds"
msgstr "Aloitetaan seuraava jakson toisto [COLOR FFFF4081]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] sekunnin kuluttua"
msgstr "Seuraava jakso toistetaan [COLOR FFFF4081]$INFO[Window.Property(remaining)][/COLOR] sekunnin kuluttua"

msgctxt "#30038"
msgid "Simple"
Expand Down Expand Up @@ -197,16 +197,16 @@ msgstr "Käytä esittelytilaa"

msgctxt "#30805"
msgid "Show an UpNext pop-up…"
msgstr "Näytä \"Seuraavaksi\"-ilmoitus..."
msgstr "Näytä \"Seuraavaksi\"-ilmoitus…"

msgctxt "#30807"
msgid "Show an UpNextSimple pop-up…"
msgstr "Näytä yksinkertaisempi \"Seuraavaksi\"-ilmoitus..."
msgstr "Näytä yksinkertaisempi \"Seuraavaksi\"-ilmoitus…"

msgctxt "#30809"
msgid "Show a StillWatching pop-up…"
msgstr "Näytä \"Katseletko vielä?\" -ilmoitus..."
msgstr "Näytä \"Katseletko vielä?\" -ilmoitus…"

msgctxt "#30811"
msgid "Show a StillWatchingSimple pop-up…"
msgstr "Näytä yksinkertaisempi \"Katseletko vielä?\" -ilmoitus..."
msgstr "Näytä yksinkertaisempi \"Katseletko vielä?\" -ilmoitus…"
Loading