Merge pull request #18502 from kunalaswani/HPCC-31481

HPCC-31481 SR Translations 9.6.x

Reviewed-By: Edin Muharemagic
Merged-by: Gavin Halliday <[email protected]>

esp/src/src/nls/sr/hpcc.ts

@@ -56,8 +56,10 @@
     AppendCluster: "Додајте Кластер",
     Apply: "Примените",
     Apps: "Апликације",
+    ArchiveDFUWorkunit: "Архивирај ДФУ радну јединицу",
     ArchivedOnly: "Само Архивиран",
     ArchivedWarning: "Упозорење: користите кратак временски период. Ако користите дужи временски период, претраживање радних јединица може трајати дуже од дозвиљеног времена за претраживање.",
+    ArchiveECLWorkunit: "Архивирај ЕЦЛ радну јединицу",
     AreYouSureYouWantToResetTheme: "Јесте ли сигурни да се желите вратити на задану тему",
     Attach: "Причврстите",
     Attribute: "Атрибут",
@@ -69,6 +71,8 @@
     AutoRefreshEvery: "Аутоматско освеживање сваких к минута",
     AutoRefreshIncrement: "Аутоматски корак освежавања",
     Back: "Назад",
+    BackupDFUWorkunit: "Резервна ДФУ радна јединица",
+    BackupECLWorkunit: "Резервна ЕЦЛ радна јединица", 
     BannerColor: "Боја Рекламног Блока",
     BannerColorTooltip: "Промените боју позадине горње навигације",
     BannerMessage: "Порука за Рекламни Блок",
@@ -87,6 +91,7 @@
     BoundBy: "ограничено од:",
     Branches: "Филијале",
     BrowserStats: "Статистика Прегледача",
+    BuildDate: "Датум изградње",
     Busy: "заузет",
     CallerID: "ИД позиваоца",
     Cancel: "Поништите",
@@ -161,6 +166,7 @@
     CopyWUIDs: "Копирај ВУИД-ове у клипборд",
     CopyWUIDToClipboard: "Копирај ВУИД у клипборд",
     Cost: "Цена",
+    Costs: "Цене",
     Count: "Избројте",
     CountFailed: "Бројање није успело",
     CountTotal: "Укупно броји",
@@ -255,6 +261,7 @@
     DownloadSelectionAsCSV: "Преузми избор као ЦСВ",
     DownloadToCSV: "Преузмите у ЦСВ формату",
     DownloadToCSVNonFlatWarning: "Напомена: преузимање датотека које садрже угнежђене скупове података као податке раздвојене зарезима можда неће бити форматирано како је очекивано",
+    DownloadToDOT: "Преузми на ДОТ",
     DropZone: "Зона Пријема",
     DueToInctivity: "Бићете одјављени из свих ЕЦЛ Вач сесија за 3 минута због неактивности.",
     Duration: "Трајање",
@@ -330,6 +337,7 @@
     FileParts: "Дио Датотеке",
     FilePath: "Локација Датотеке",
     FilePermission: "Дозвола за приступ фајлу",
+    FilePermissionError: "Дошло је до грешке приликом приступа датотеци дозвола",
     Files: "Датотеке",
     FileScopeDefaultPermissions: "Предефинисанe дозволе за простор Фајлова",
     FileScopes: "Скоп Датотека",
@@ -368,12 +376,14 @@
     GetDFSCSV: "ДФС ЦСВ",
     GetDFSMap: "ДФС Mапа",
     GetDFSParents: "ДФС Родитељи",
+    GetLastServerMessage: "Преузми последњу поруку сервера",
     GetLogicalFile: "Логички Фајл",
     GetLogicalFilePart: "Део Логичке Датотеке",
     GetPart: "Добавите Део",
     GetProtectedList: "Заштићена Листа",
     GetSoftwareInformation: "Желите ли да добијетe информације о софтверу",
     GetValue: "Вредност",
+    GetVersion: "Преузмите верзију",
     Graph: "Граф",
     GraphControl: "Контрола графика",
     Graphs: "Графикони",
@@ -438,6 +448,7 @@
     Largest: "Највећи",
     LargestFile: "Највећа Датотека",
     LargestSize: "Највећа величина",
+    LastAccessed: "Последњи приступ",
     LastEdit: "Последња измена",
     LastEditedBy: "Аутор последње измене",
     LastEditTime: "Време последњих промена",
@@ -447,6 +458,7 @@
     LastNHours: "Последњих Н Сати",
     LastNRows: "Последњих Н Редова",
     LastRun: "Задњи Ран",
+    LatestReleases: "Најновија издања",
     Layout: "Распоред",
     LDAPWarning: "<б>Грешка ЛДАП Сервица:</б>  &lsquo;Превише корисника&rsquo; - Молимо користите филтер.",
     LearnMore: "Научите више",
@@ -574,6 +586,7 @@
     NextSelection: "Следећи Избор",
     NoCommon: "Није уобичајено",
     NoContent: "(Без садржаја)",
+    NoContentPleaseSelectItem: "Нема садржаја - изаберите ставку",
     noDataMessage: "...Нема Редова...",
     Node: "Чвор (Нод)",
     NodeGroup: "Група Чворова",
@@ -674,6 +687,7 @@
     PlaceholderFirstName: "Џон",
     PlaceholderLastName: "Смит",
     Platform: "Платформа",
+    PlatformBuildIsNNNDaysOld: "Верзија платформе је стара ННН дана",
     Playground: "Игралиште",
     PleaseEnableCookies: "ЕЦЛ Вач захтијева да колачићи буду омогућени за наставак",
     PleaseEnterANumber: "Унестите Број 1 -",
@@ -686,10 +700,13 @@
     PleaseSelectATopologyItem: "Одаберите циљну платформу, сервис или машину.",
     PleaseSelectAUserOrGroup: "Изаберите Корисника или Групу заједно са Именом Фајла",
     PleaseSelectAUserToAdd: "Изаберите корисника којeг желите да додате",
+    PleaseUpgradeToLaterPointRelease: "Пређите на касније издање",
     Plugins: "Допуне",
+    PodName: "Подназив",
     Pods: "Групе контејнера",
     PodsAccessError: "Није могуће преузети листу подова",
     Port: "Порт",
+    PotentialSavings: "Потенцијалне уштеде",
     Prefix: "Префикс",
     PrefixPlaceholder: "имедатотеке{:дужина}, величинадатотеке{:[B|L][1-8]}",
     Preflight: "Провера пре испоруке",
@@ -761,6 +778,7 @@
     RemoteCopy: "Копија са удаљеног сервера",
     RemoteDali: "Далеки Дали",
     RemoteDaliIP: "Далеки&nbsp;Дали&nbsp;ИП&nbsp;Адреса",
+    RemoteStorage: "Даљинско складиштење",
     Remove: "Уклоните",
     RemoveAttributeQ: "Изабрани атрибута ће бити уклоњен. Да ли сте сигурни да то желите?",
     RemoveAtttributes: "Уклоните Атрибут(е)",
@@ -793,6 +811,8 @@
     Restarted: "Поново Поктернут",
     Restarts: "Поново покрени",
     Restore: "Вратите на Старо Стање",
+    RestoreDFUWorkunit: "Врати ДФУ радну јединицу",
+    RestoreECLWorkunit: "Врати ЕЦЛ радну јединицу",
     Restricted: "Ограничен",
     Resubmit: "Поново Поднесите",
     Resubmitted: "Поново Послат",
@@ -813,6 +833,7 @@
     Sample: "Пример",
     SampleRequest: "Пример Захтева",
     SampleResponse: "Пример Одговора",
+    Sasha: "Саша",
     Save: "Сачувајте",
     Scope: "Подручје",
     SearchResults: "Резултати Претраживања",
@@ -822,6 +843,8 @@
     SecurityWarning: "Безбедносно упозорење",
     SeeConfigurationManager: "Погледајте конфигурацију",
     SelectA: "Изаберите",
+    SelectAnOption: "Изаберите опцију",
+    Selected: "Изабрано",
     SelectEllipsis: "Изабери ...",
     SelectPackageFile: "Изаберитe Пакет",
     SelectValue: "Изаберите вредност",
@@ -879,6 +902,7 @@
     Starting: "Полазак",
     StartTime: "Почетно време",
     State: "Стање",
+    Statistics: "Статистика",
     Stats: "Статистике",
     Status: "Статус",
     Stopped: "Заустављен",
@@ -919,6 +943,7 @@
     TargetClustersLegacy: "Циљни кластер (као раније)",
     TargetName: "Назив Циља",
     TargetNamePlaceholder: "неко::логићко::име",
+    TargetPlane: "Дестинација за посао",
     TargetRowTagRequired: "Морате ознацити циљни ред у табели",
     Targets: "Циљне Платформе",
     TargetScope: "Циљни Обим",