Fix small issue in 'index' file that caused generation issues

A small bugfix that resolves the naming issues of two regions in the 'index.yaml' file. No other outward changes.