Revert "Remove self_inscription translations"

This reverts commit 94d3e47.

config/locales/wagon.de.yml

@@ -67,6 +67,17 @@ de:
         terminate_on: Austrittsdatum
       people/neuanmeldungen/reject:
         note: Bemerkung
+      self_inscription:
+        register_on: Eintrittsdatum per
+        register_on_options:
+          now: sofort
+          jul: 01. Juli
+          oct: 01. Oktober
+
+        register_as: Eintritt als
+        register_as_options:
+          extra: Zusatzsektion
+          replace: Neue Stammsektion (ersetzt deine Bisherige)
 
       wizards/steps/choose_sektion:
         group_id: Sektion wählen
@@ -1224,6 +1235,31 @@ de:
         contribution_regulations_text: Ich habe das %{link} gelesen und stimme diesen zu
         data_protection_text: Ich habe die %{link} gelesen und stimme diesen zu
 
+    self_inscription:
+      membership_role_exists: Du bist bereits Mitglied dieser Sektion
+      form:
+        register_on_info:
+          jul: Bei Eintritt ab 01. Juli erhaltest du 50% Rabatt auf den jährlichen Beitrag.
+          oct: Bei Eintritt ab 01. Oktober entfällt der jährliche Beitrag.
+        register_as_info: "
+          Du kannst dem SAC Blüemlisalp entweder als Zusatzsektion beitreten oder du kannst sie als
+          deine neue Stammsektion auswählen und damit aus deiner bisherigen Stammsektion austreten.
+          Hinweis für Familien: Der Wechsel der Stammsektion gilt automatisch auch für alle
+          Familienmitglieder. Der Beitritt zu einer Zusatzsektion gilt hingegen nur für dich."
+        inscribe: Beitreten
+      new:
+        role_exists: Du bist bereits Mitglied dieser Sektion
+      confirm:
+        title: Beitritt bestätigen
+        information_text: >
+          Bitte bestätigen Sie den Beitritt in die Sektion %{sektion}.
+          Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
+        submit_button: Beitritt beantragen
+
+  groups/self_inscription:
+    new:
+      details: Du trittst mit Beitragskategorie %{beitragskategorie} bei.
+
   groups/self_registration:
     global:
       main_email_title: Haupt-E-Mail

config/locales/wagon.en.yml

@@ -57,6 +57,17 @@ en:
         terminate_on: ""
       people/neuanmeldungen/reject:
         note: ""
+      self_inscription:
+        register_on: ""
+        register_on_options:
+          now: ""
+          jul: ""
+          oct: ""
+
+        register_as: ""
+        register_as_options:
+          extra: ""
+          replace: ""
 
       wizards/steps/choose_sektion:
         group_id: ""
@@ -1164,6 +1175,25 @@ en:
         contribution_regulations_text: ""
         data_protection_text: ""
 
+    self_inscription:
+      membership_role_exists: ""
+      form:
+        register_on_info:
+          jul: ""
+          oct: ""
+        register_as_info: ""
+        inscribe: ""
+      new:
+        role_exists: ""
+      confirm:
+        title: ""
+        information_text: >
+        submit_button: ""
+
+  groups/self_inscription:
+    new:
+      details: ""
+
   groups/self_registration:
     global:
       main_email_title: ""

config/locales/wagon.fr.yml

@@ -57,6 +57,17 @@ fr:
         terminate_on: ""
       people/neuanmeldungen/reject:
         note: ""
+      self_inscription:
+        register_on: ""
+        register_on_options:
+          now: ""
+          jul: ""
+          oct: ""
+
+        register_as: ""
+        register_as_options:
+          extra: ""
+          replace: ""
 
       wizards/steps/choose_sektion:
         group_id: ""
@@ -1215,6 +1226,25 @@ fr:
         contribution_regulations_text: ""
         data_protection_text: ""
 
+    self_inscription:
+      membership_role_exists: ""
+      form:
+        register_on_info:
+          jul: ""
+          oct: ""
+        register_as_info: ""
+        inscribe: ""
+      new:
+        role_exists: ""
+      confirm:
+        title: ""
+        information_text: >
+        submit_button: ""
+
+  groups/self_inscription:
+    new:
+      details: ""
+
   groups/self_registration:
     global:
       main_email_title: ""

config/locales/wagon.it.yml

@@ -57,6 +57,17 @@ it:
         terminate_on: ""
       people/neuanmeldungen/reject:
         note: ""
+      self_inscription:
+        register_on: ""
+        register_on_options:
+          now: ""
+          jul: ""
+          oct: ""
+
+        register_as: ""
+        register_as_options:
+          extra: ""
+          replace: ""
 
       wizards/steps/choose_sektion:
         group_id: ""
@@ -1215,6 +1226,25 @@ it:
         contribution_regulations_text: ""
         data_protection_text: ""
 
+    self_inscription:
+      membership_role_exists: ""
+      form:
+        register_on_info:
+          jul: ""
+          oct: ""
+        register_as_info: ""
+        inscribe: ""
+      new:
+        role_exists: ""
+      confirm:
+        title: ""
+        information_text: >
+        submit_button: ""
+
+  groups/self_inscription:
+    new:
+      details: ""
+
   groups/self_registration:
     global:
       main_email_title: ""