Translations update from Hosted Weblate (#5795)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Hedy/Adventures](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/adventures/).


It also includes following components:

* [Hedy/Keywords](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/keywords/)

* [Hedy/slides](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/slides/)

* [Hedy/Webpages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/webpages/)

* [Hedy/Cheatsheets](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/commands/)

* [Hedy/Quizzes](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/quizzes/)

* [Hedy/Parsons](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/parsons/)

* [Hedy/client-messages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/client-messages/)

* [Hedy/Texts](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/web-texts/)

* [Hedy/Tutorials](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/tutorials/)



Current translation status:

![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widget/hedy/adventures/horizontal-auto.svg)

content/adventures/ru.yaml

@@ -14,11 +14,11 @@ adventures:
                     Вы используете `{echo}`, если хотите, чтобы главный герой был в конце предложения.
                 example_code: |
                     ```
-                    {ask} The main character of this story is
-                    {print} The main character is now going to walk in the forest
-                    {echo} They're a bit scared,
-                    {print} They hear crazy noises everywhere
-                    {print} They're afraid this is a haunted forest
+                    {ask} Главный герой этой истории - 
+                    {print} Главный герой собирается погулять по лесу
+                    {echo} Он немного напуган,
+                    {print} Повсюду слышно страшный шум
+                    {print} Он боится, что это лес с привидениями
                     ```
                 story_text_2: |
                     Можете ли вы создать свою собственную историю в Hedy, используя `{print}`, `{ask}` и `{echo}`?