Fix hdmf-zarr workflow

.github/workflows/run_hdmf_zarr_tests.yml

@@ -21,18 +21,17 @@ jobs:
       - name: Set up Python
         uses: actions/setup-python@v5
         with:
-          python-version: '3.10'  # use 3.10 until hdmf-zarr updates versioneer.py which breaks on newer python
+          python-version: '3.13'
 
       - name: Update pip
         run: python -m pip install --upgrade pip
 
       - name: Clone HDMF-Zarr and install dev branch of HDMF
         run: |
           python -m pip list
-          git clone https://github.com/hdmf-dev/hdmf-zarr.git --recurse-submodules
+          git clone https://github.com/hdmf-dev/hdmf-zarr.git
           cd hdmf-zarr
-          python -m pip install -r requirements-dev.txt  # do not install the pinned install requirements
-          python -m pip install .  # this will install a different version of hdmf from the current one
+          python -m pip install .[test]  # this will install a different version of hdmf from the current one
           cd ..
           python -m pip uninstall -y hdmf  # uninstall the other version of hdmf
           python -m pip install .  # reinstall current branch of hdmf
@@ -41,4 +40,4 @@ jobs:
       - name: Run HDMF-Zarr tests on HDMF-Zarr dev branch
         run: |
           cd hdmf-zarr
-          pytest
+          pytest -v