grpcs: update WithContextDialer documentation to include using passthrough resolver
#13215
| Job | Run time |
|---|---|
| 28s | |
| 1m 10s | |
| 3m 0s | |
| 4m 11s | |
| 5m 50s | |
| 4m 50s | |
| 6m 23s | |
| 3m 24s | |
| 5m 54s | |
| 35m 10s |