Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings)

Translation: Gramps/Web
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/web/fr/

src/lang/fr.json

@@ -75,5 +75,53 @@
     "Editor": "Editeur",
     "Contributor": "Contributeur",
     "Custom type": "Type personnalisé",
-    "Replace file": "Remplacer le fichier"
+    "Replace file": "Remplacer le fichier",
+    "Manage search index": "Gérer l'index de recherche",
+    "Common ancestors": "Ancêtres communs",
+    "Edit user": "Modifier l'utilisateur",
+    "Set Status": "Définir le statut",
+    "New Task": "Nouvelle tâche",
+    "Export your family tree": "Exporter votre arbre généalogique",
+    "Usage quotas": "Quotas d'utilisation",
+    "Blocked": "Bloqué",
+    "Creating owner account": "Créer un compte propriétaire",
+    "Edit place type": "Modifier le type de lieu",
+    "Delete this object?": "Supprimer cet objet ?",
+    "A password reset link has been sent by e-mail.": "Un lien de réinitialisation de mot de passe a été envoyé par courriel.",
+    "Generate a ZIP archive with all media files.": "Générer une archive ZIP avec tous les médias.",
+    "Show in blog": "Afficher dans le blog",
+    "Set Priority": "Définir la priorité",
+    "Not authorized": "Non autorisé",
+    "Please confirm your e-mail address by clicking the link in the e-mail you received and then wait for the tree owner to activate your account.": "Veuillez confirmer votre adresse électronique en cliquant sur le lien dans le courriel que vous avez reçu et attendez que le propriétaire de l'arbre active votre compte.",
+    "This user name is already in use": "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé",
+    "Upload a ZIP archive with files for existing media objects.": "Téléverser une archive ZIP avec des fichiers pour des objets multimédias existants.",
+    "Edit event type": "Modifier le type d'évènement",
+    "Object %s deleted.": "Objet %s supprimé.",
+    "Sort": "Trier",
+    "Storing configuration": "Stockage de la configuration",
+    "Clear all filters": "Effacer tous les filtres",
+    "Open": "Ouvert",
+    "Import Media Files": "Importer des fichiers multimédias",
+    "Import user accounts": "Importer des comptes utilisateurs",
+    "Already have an account?": "Vous avez déjà un compte ?",
+    "Registration link": "Lien d'inscirption",
+    "reset password": "réinitialiser le mot de passe",
+    "Event Year": "Année de l'évènement",
+    "Error parsing JSON file": "Erreur de fichier JSON",
+    "E-mail settings": "Paramètres des courriels",
+    "Add a new user": "Ajouter un nouvel utilisateur",
+    "Done": "Terminé",
+    "Tasks": "Tâches",
+    "New account registered successfully.": "Nouveau compte enregistré avec succès.",
+    "Export user details": "Exporter les détails de l'utilisateur",
+    "In Progress": "En cours",
+    "Add Tag": "Ajouter une étiquette",
+    "Export your media files": "Exporter vos fichiers multimédias",
+    "Importing family tree": "Importer un arbre généalogique",
+    "Attachments": "Pièces jointes",
+    "This e-mail address is already in use": "Cette adresse courriel est déjà utilisée",
+    "Copy URL": "Copier l'URL",
+    "Stop editing": "Arrêter de modifier",
+    "Task": "Tâche",
+    "Copy to clipboard": "Copier dans le presse-papier"
 }