Bump google.golang.org/grpc from 1.54.0 to 1.58.1

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.54.0 to 1.58.1.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.54.0...v1.58.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -23,18 +23,18 @@ require (
 	golang.org/x/crypto v0.13.0
 	golang.org/x/net v0.15.0
 	golang.org/x/time v0.3.0
-	google.golang.org/grpc v1.54.0
+	google.golang.org/grpc v1.58.1
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	k8s.io/klog/v2 v2.100.1
 )
 
 require (
 	bitbucket.org/creachadair/shell v0.0.7 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute v1.19.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute v1.21.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3 // indirect
-	cloud.google.com/go/monitoring v1.13.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/trace v1.9.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/monitoring v1.15.1 // indirect
+	cloud.google.com/go/trace v1.10.1 // indirect
 	contrib.go.opencensus.io/exporter/stackdriver v0.13.14 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.44.217 // indirect
 	github.com/benbjohnson/clock v1.1.0 // indirect
@@ -44,13 +44,13 @@ require (
 	github.com/census-instrumentation/opencensus-proto v0.4.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20220112060539-c52dc94e7fbe // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20230112175826-46e39c7b9b43 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20230607035331-e9ce68804cb4 // indirect
 	github.com/coreos/go-semver v0.3.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.2 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.11.0 // indirect
-	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.9.1 // indirect
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.11.1 // indirect
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.2 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.2.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.7.1 // indirect
@@ -59,9 +59,9 @@ require (
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
 	github.com/google/btree v1.1.2 // indirect
-	github.com/google/s2a-go v0.1.3 // indirect
+	github.com/google/s2a-go v0.1.4 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.2.3 // indirect
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.8.0 // indirect
+	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.11.0 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.4.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-prometheus v1.2.0 // indirect
@@ -112,15 +112,17 @@ require (
 	go.uber.org/atomic v1.10.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.8.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.21.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.2.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.3.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.13.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.8.0 // indirect
-	google.golang.org/api v0.121.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.10.0 // indirect
+	google.golang.org/api v0.126.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230410155749-daa745c078e1 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98 // indirect
 	gopkg.in/cheggaaa/pb.v1 v1.0.28 // indirect
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.0.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect