Change french stemmer in order to have better results #8500
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
It solves issues with elasticsearch requests.
Stemmer (as I understand) is used to optimize word computation when requests are excuted. Words with the same roots are then reduced to their root "version". So, words like "continua", "continuait" are reduced to "continu".
The lightest the stemmer is, the closest it is to a dictionnary stemmer (all words, with all declinaisons...) but it's also slower.
For a record with French word "Etablissements", some requests didn't work. It works for all languagues and default but not French.
I've set record with the same translation "Etablissements de Cleaux" for different lang and tried those ES requests :
OR
Checklist
main
branch, backports managed with label