build(deps): bump posthog-js from 1.138.1 to 1.139.6

build(deps): bump posthog-js from 1.138.1 to 1.139.6 #9700