[24.0] Drop redundant error message

[mvdbeek]

There are only two places in the code where we set the job state to error
(

galaxy/lib/galaxy/jobs/handler.py

Line 722 in ad9271c

return JOB_ERROR, job_destination

,

galaxy/lib/galaxy/jobs/handler.py

Line 733 in ad9271c

return JOB_ERROR, job_destination

) and both log more specific log messages.

How to test the changes?

(Select all options that apply)

• I've included appropriate automated tests.
• This is a refactoring of components with existing test coverage.
• Instructions for manual testing are as follows:
  1. [add testing steps and prerequisites here if you didn't write automated tests covering all your changes]

License

• I agree to license these and all my past contributions to the core galaxy codebase under the MIT license.

[galaxyproject-sentryintegration]

Sentry Issue: GALAXY-MAIN-K

[github-actions]

This PR was merged without a "kind/" label, please correct.