Dataset information refactors

[itisAliRH]

This PR refactors the dataset information components to use CompositionAPI and typescript, imports icons and bootstrap components, removes DatasetAttributesProvider and JobProblemProvider providers, and more logic improvements.

One of the unit tests for DatasetError ("does not hide form fields and button on error") was dropped because it required more complexity to pass. There are two problems:

1. mockFetcher can’t throw an error on error statuses and all errors need to be handled in service files
2. The API does not return a generic error message (string) and can't be thrown as an error in service fils (throw new Error("Error Message"))
   I could not find elsewhere that we are checking API errors in unit tests (it should be a way to do it)

Moreover, the "/api/jobs/{job_id}/error" API returns a status code of 200 when any error occurs, such as when the mail is not configured. Additionally, the error message returned by the API is an array instead of the common types we are using.

How to test the changes?

(Select all options that apply)

• I've included appropriate automated tests.
• This is a refactoring of components with existing test coverage.
• Instructions for manual testing are as follows:
  1. [add testing steps and prerequisites here if you didn't write automated tests covering all your changes]

License

• I agree to license these and all my past contributions to the core galaxy codebase under the MIT license.

[davelopez]

I recommend rebasing with the latest dev branch, as recent type fixes might also affect it.

[davelopez]

Thank you @itisAliRH!

[github-actions]

This PR was merged without a "kind/" label, please correct.