fix(manifest-service): log warning when release is not in the database

services/manifest-repo-export-service/pkg/repository/transformer.go

@@ -1078,6 +1078,7 @@ func findOldApplicationVersions(ctx context.Context, transaction *sql.Tx, state
 		}
 		if release == nil {
 			majorsCount += 1
+			logger.FromContext(ctx).Warn("Release not found in database")
 		} else if !release.Metadata.IsMinor {
 			majorsCount += 1
 		}