refactor(Salary Structure Assignment): opening balances setup warning + section visibility (backport #2309) #1644