Skip to content

Commit

Permalink
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
  • Loading branch information
nextcloud-bot committed Oct 27, 2024
1 parent 011a0b0 commit c257911
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 130 additions and 0 deletions.
65 changes: 65 additions & 0 deletions l10n/fr.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,8 +56,14 @@ OC.L10N.register(
"Select or create a collection in the sidebar" : "Sélectionner ou créer une collection dans le panneau latéral",
"Submit" : "Soumettre",
"Add new collection" : "Ajouter une nouvelle collection",
"Could not fetch customer fields" : "Impossible de récupérer les champs client",
"Could not update customer field" : "Impossible de mettre à jour le client du client",
"Could not create customer field" : "Impossible de créer le champ client",
"Could not delete customer field" : "Impossible de supprimer le champ client",
"Could not fetch item fields" : "Impossible de récupérer les champs de l'élément",
"Could not update item field" : "Impossible de mettre à jour le champ de l'élément",
"Could not create item field" : "Impossible de créer le champ de l'élément",
"Could not delete item field" : "Impossible de supprimer le champ de l'élément",
"No presets" : "Aucun préréglage",
"Type" : "Type",
"Time" : "Date et heure",
Expand All @@ -73,6 +79,7 @@ OC.L10N.register(
"Import collection" : "Importer une collection",
"Drag to reorder the fields" : "Glisser pour ré-ordonner les champs",
"Import from v1" : "Importer depuis v1",
"Import a phpmyadmin JSON export of a database used with v1 of this app (before the nextcloud rewrite)" : "Importer un export JSON phpmyadmin d'une base de données utilisée avec la v1 de cette application (avant la réécriture de nextcloud)",
"Select Type" : "Sélectionnez le type",
"Delete Preset" : "Supprimer le préréglage",
"Relative" : "Relatif",
Expand All @@ -88,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
"Members" : "Membres",
"Loan Until Presets" : "Prêt jusqu'aux préréglages",
"Item Fields" : "Champs d'article",
"Customer Fields" : "Champs client",
"Open Collection Settings" : "Ouvrir les paramètres de collection",
"Select Collection" : "Sélectionner la collection",
"Lend/Return" : "Prêter/Rendre",
Expand Down Expand Up @@ -119,8 +127,10 @@ OC.L10N.register(
"Create Instance" : "Créer une instance",
"This Item currently has no Instance, that fits the search parameters" : "Cet élément n'a actuellement aucune instance correspondant aux paramètres de recherche.",
"Item instances {firstItemIndex} to {lastItemIndex} visible of {totalRows} item instances in total" : "Instances d'élément {firstItemIndex} à {lastItemIndex} visibles sur {totalRows} instances d'élément au total",
"Items {firstItemIndex} to {lastItemIndex} visible of {totalRows} items in total" : "Éléments {firstItemIndex} à {lastItemIndex} visibles sur {totalRows} éléments au total",
"Until" : "Jusqu'au",
"Loan" : "Prêt",
"Select custom date" : "Sélectionner une date personnalisée",
"Could not fetch customers" : "Impossible de récupérer les clients",
"Return" : "Retour",
"List" : "Liste",
Expand Down Expand Up @@ -173,6 +183,10 @@ OC.L10N.register(
"Create item" : "Créer un élément",
"Book \"{title}\" created" : "Livre \"{title}\" créé",
"Device \"{title}\" created" : "Appareil \"{title}\" crée",
"Item \"{title}\" created" : "Élément \"{title}\" créé",
"Renamed book from \"{oldTitle}\" to \"{newTitle}\"" : "Livre renommé \"{oldTitle}\" en \"{newTitle}\"",
"Renamed device from \"{oldTitle}\" to \"{newTitle}\"" : "Appareil renommé de \"{oldTitle}\" en \"{newTitle}\"",
"Renamed item from \"{oldTitle}\" to \"{newTitle}\"" : "Élément renommé de \"{oldTitle}\" en \"{newTitle}\"",
"Book \"{title}\" deleted" : "Livre \"{title}\" supprimé",
"Device \"{title}\" deleted" : "Appareil \"{title}\" supprimé",
"Item \"{title}\" deleted" : "Élément \"{title}\" supprimé",
Expand All @@ -184,11 +198,38 @@ OC.L10N.register(
"Item title" : "Titre de l'élément",
"There are currently no items in this collection, that fit the search parameters" : "Il n'y a actuellement aucun élément dans cette collection, qui correspond aux paramètres de la recherche",
"Book copies" : "Exemplaires",
"Book instances" : "Instances de livre",
"Device copies" : "Copies d'appareils",
"Device instances" : "Instances d'appareil",
"Item copies" : "Copies d'éléments",
"Item instances" : "Instances d'élément",
"Book copy \"{barcode}\" created" : "Copie du livre \"{barcode}\" créée",
"Book instance \"{barcode}\" created" : "Instance de livre \"{barcode}\" créée",
"Device copy \"{barcode}\" created" : "Copie de l'appareil \"{barcode}\" créée",
"Device instance \"{barcode}\" created" : "Instance d'appareil \"{barcode}\" créée",
"Item copy \"{barcode}\" created" : "Copie de l'élément \"{barcode}\" créée",
"Item instance \"{barcode}\" created" : "Instance d'élément \"{barcode}\" créée",
"Book copy \"{barcode}\" deleted" : "Copie du livre \"{barcode}\" supprimée",
"Book instance \"{barcode}\" deleted" : "Instance de livre \"{barcode}\" supprimée",
"Device copy \"{barcode}\" deleted" : "Copie de l'appareil \"{barcode}\" supprimée",
"Device instance \"{barcode}\" deleted" : "Instance d'appareil \"{barcode}\" supprimée",
"Item copy \"{barcode}\" deleted" : "Copie de l'élément \"{barcode}\" supprimée",
"Item instance \"{barcode}\" deleted" : "Instance d'élément \"{barcode}\" supprimée",
"[deleted book copy]" : "[copie du livre supprimé]",
"[deleted book instance]" : "[instance de livre supprimée]",
"[deleted device copy]" : "[copie de l'appareil supprimée]",
"[deleted device instance]" : "[instance d'appareil supprimée]",
"[deleted item copy]" : "[copie de l'élément supprimé]",
"[deleted item instance]" : "[instance d'élément supprimé]",
"Students" : "Étudiants",
"Employees" : "Employés",
"Customers" : "Clients",
"Student Properties" : "Propriétés de l’étudiant",
"Employee Properties" : "Propriétés de l’employé",
"Customer Properties" : "Propriétés Clients",
"Student Loans" : "Prêts étudiants",
"Employee Loans" : "Prêts Employés",
"Customer Loans" : "Prêts Clients",
"Create student" : "Créer un étudiant",
"Create employee" : "Créer un employé",
"Create customer" : "Créer un client",
Expand All @@ -210,9 +251,33 @@ OC.L10N.register(
"There are currently no students in this collection, that fit the search parameters" : "Il n'y a actuellement aucun étudiant dans cette collection correspondant aux paramètres de la recherche",
"There are currently no employees in this collection, that fit the search parameters" : "Il n'y a actuellement aucun employés dans cette collection correspondant aux paramètres de la recherche",
"There are currently no customers in this collection, that fit the search parameters" : "Il n'y a actuellement aucun client dans cette collection, qui correspond aux paramètres de la recherche",
"Loaned to student" : "Prêté à un étudiant",
"Loaned to employee" : "Prêté à un employé",
"Loaned to customer" : "Prêté au client",
"Book copy \"{barcode}\" loaned to \"{customerName}\" until {untilFormattedDate}" : "Exemplaire du livre \"{barcode}\" prêté à \"{customerName}\" jusqu'au {untilFormattedDate}",
"Book instance \"{barcode}\" loaned to \"{customerName}\" until {untilFormattedDate}" : "Instance de livre \"{barcode}\" prêtée à \"{customerName}\" jusqu'au {untilFormattedDate}",
"Device copy \"{barcode}\" loaned to \"{customerName}\" until {untilFormattedDate}" : "Copie de l'appareil \"{barcode}\" prêtée à \"{customerName}\" jusqu'au {untilFormattedDate}",
"Device instance \"{barcode}\" loaned to \"{customerName}\" until {untilFormattedDate}" : "Instance d'appareil \"{barcode}\" prêtée à \"{customerName}\" jusqu'au {untilFormattedDate}",
"Item copy \"{barcode}\" loaned to \"{customerName}\" until {untilFormattedDate}" : "Copie de l'élément \"{barcode}\" prêtée à \"{customerName}\" jusqu'au {untilFormattedDate}",
"Item instance \"{barcode}\" loaned to \"{customerName}\" until {untilFormattedDate}" : "Instance d'élément \"{barcode}\" prêtée à \"{customerName}\" jusqu'au {untilFormattedDate}",
"Book copy \"{barcode}\" returned by \"{customerName}\"" : "La copie du livre \"{barcode}\" a été retournée par \"{customerName}\"",
"Book instance \"{barcode}\" returned by \"{customerName}\"" : "L’instance du livre \"{barcode}\" a été retournée par \"{customerName}\"",
"Device copy \"{barcode}\" returned by \"{customerName}\"" : "Copie de l'appareil \"{barcode}\" renvoyée par \"{customerName}\"",
"Device instance \"{barcode}\" returned by \"{customerName}\"" : "Instance d'appareil \"{barcode}\" renvoyée par \"{customerName}\"",
"Item copy \"{barcode}\" returned by \"{customerName}\"" : "Copie de l'élément \"{barcode}\" renvoyée par \"{customerName}\"",
"Item instance \"{barcode}\" returned by \"{customerName}\"" : "Instance d'élément \"{barcode}\" renvoyée par \"{customerName}\"",
"Book fields" : "Champs du livre",
"Device fields" : "Champs de l'appareil",
"Item fields" : "Champs d'élément",
"Book field \"{name}\" of type {type} created" : "Champ de livre \"{name}\" de type {type} créé",
"Device field \"{name}\" of type {type} created" : "Champ d'appareil \"{name}\" de type {type} créé",
"Item field \"{name}\" of type {type} created" : "Champ d'élément \"{name}\" de type {type} créé",
"Book field \"{name}\" updated:" : "Champ du livre \"{name}\" mis à jour:",
"Device field \"{name}\" updated:" : "Champ de l'appareil \"{name}\" mis à jour:",
"Item field \"{name}\" updated:" : "Champ d'élément \"{name}\" mis à jour:",
"Book field \"{name}\" deleted" : "Champ du livre \"{name}\" supprimé",
"Device field \"{name}\" deleted" : "Champ d'appareil \"{name}\" supprimé",
"Item field \"{name}\" deleted" : "Champ d'élément \"{name}\" supprimé",
"Loan field \"{name}\" of type {type} created" : "Champ de prêt \"{name}\" de type {type} créé",
"Loan field \"{name}\" updated:" : "Champ de prêt \"{name}\" mis à jour:",
"Loan field \"{name}\" deleted" : "Champ de prêt \"{name}\" supprimé",
Expand Down
Loading

0 comments on commit c257911

Please sign in to comment.