ci: Try pushing without using action

The action tries to rebuild the image.

.github/workflows/ci.yml

@@ -41,17 +41,12 @@ jobs:
       - name: Show docker logs
         if: failure()
         run: docker logs trino-joinery
+
       - name: Log in to the Container registry
         uses: docker/login-action@65b78e6e13532edd9afa3aa52ac7964289d1a9c1
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-
-      - name: Build and push Docker image
-        uses: docker/build-push-action@f2a1d5e99d037542a71f64918e516c093c6f3fc4
-        with:
-          push: true
-          # For now, always push the latest `main` build as an image, until
-          # we start making versioned releases.
-          tags: ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest
+      - name: Push Docker image
+        run: docker push ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest