docs: update broken link for socket.io on fr

fr/advanced/best-practice-performance.md

@@ -434,7 +434,7 @@ Quel que soit le niveau d'optimisation d'une application, une instance unique ne
 
 Un équilibreur de charge est généralement un proxy inverse qui orchestre le trafic entrant et sortant de plusieurs instances d'application et serveurs. Vous pouvez facilement configurer un équilibreur de charge pour votre application à l'aide de [Nginx](http://nginx.org/en/docs/http/load_balancing.html) ou de [HAProxy](https://www.digitalocean.com/community/tutorials/an-introduction-to-haproxy-and-load-balancing-concepts).
 
-Avec l'équilibrage de charge, vous devrez peut-être vérifier que les demandes associées à un ID de session spécifique sont connectées au processus dont elles sont issues. Ce procédé est appelé *affinité de session* (ou *sessions persistantes*) et peut être effectué en utilisant un magasin de données tel que Redis pour les données de session (en fonction de votre application), comme décrit ci-dessus. Pour en savoir plus, voir [Using multiple nodes](http://socket.io/docs/using-multiple-nodes/).
+Avec l'équilibrage de charge, vous devrez peut-être vérifier que les demandes associées à un ID de session spécifique sont connectées au processus dont elles sont issues. Ce procédé est appelé *affinité de session* (ou *sessions persistantes*) et peut être effectué en utilisant un magasin de données tel que Redis pour les données de session (en fonction de votre application), comme décrit ci-dessus. Pour en savoir plus, voir [Using multiple nodes](https://socket.io/docs/v4/using-multiple-nodes/).
 
 #### Utilisation de StrongLoop PM avec un équilibreur de charge Nginx