[test] update key-increment test scripts to align with cert test (#10…

[test] update key-increment test scripts to align with cert test (#10… #874