[bluetooth_service] Added BLE And BTDM Support (AUD-1505)

[Tarun-Narain]

As bluetooth_service component uses CLASSIC_BT_MODE by default and releases BLE memory, it was not compatible with BLE ,GATT-A2DP coexist and BTDM.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}