[main]: Add test for error handling in episodes api (#8)

[main]: Add test for error handling in episodes api (#8) #59