Fix: always detach voice message audio player state before playing

[nimau]

This PR fixes an issue when two voice message events are forwarded to the same room.
In this case, both events have the same mxc:// content and the timeline items were not correctly detached from the audio player correctly before playing or pausing the audio.

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication

[github-actions]

	Warnings
⚠️	Please add a changelog.
⚠️	Some of the commits are missing ticket numbers. Please consider squashing all commits that don't have a tracking number.

Generated by 🚫 Danger Swift against 858e2b6

[codecov]

Codecov Report

Attention: 17 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (86bcb82) 68.91% compared to head (858e2b6) 69.04%.
Report is 1 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #1965      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    68.91%   69.04%   +0.13%     
===========================================
  Files          515      516       +1     
  Lines        35286    35318      +32     
  Branches     17142    17163      +21     
===========================================
+ Hits         24318    24386      +68     
+ Misses       10322    10291      -31     
+ Partials       646      641       -5     

Flag	Coverage Δ
unittests	54.20% <82.65%> (+0.15%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
...omposerToolbar/View/CompletionSuggestionView.swift	91.13% <100.00%> (ø)
...Screens/ComposerToolbar/View/ComposerToolbar.swift	76.57% <100.00%> (+0.85%)	⬆️
...oserToolbar/View/VoiceMessagePreviewComposer.swift	62.50% <100.00%> (ø)
...mposerToolbar/View/VoiceMessageRecordingView.swift	93.75% <100.00%> (+1.85%)	⬆️
...ocationSharing/StaticLocationScreenViewModel.swift	93.10% <100.00%> (ø)
...s/VoiceMessages/VoiceMessageRoomPlaybackView.swift	48.71% <100.00%> (-2.35%)	⬇️
...urces/Screens/RoomScreen/RoomScreenViewModel.swift	49.40% <0.00%> (ø)
...ources/Other/VoiceMessage/VoiceMessageButton.swift	89.23% <89.23%> (ø)
...ne/TimelineController/RoomTimelineController.swift	39.82% <0.00%> (-0.36%)	⬇️

... and 4 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.