Add code style rule for multiple return types

Add code style rule for multiple return types #3041