Flaky playwright test: spaces/threads-activity-centre/threadsActivityCentre.spec.ts: should have the button correctly aligned and displayed in the space panel when expanded

Flaky playwright test: spaces/threads-activity-centre/threadsActivityCentre.spec.ts: should have the button correctly aligned and displayed in the space panel when expanded #4559