Updates CSPM / KSPM Findings page (#4532) (#4600)

* Updates CSPM / KSPM Findings page

* incorporates Nastasha's feedback

* updates Findings image

(cherry picked from commit 5a1cd58)

Co-authored-by: Benjamin Ironside Goldstein <[email protected]>

docs/cloud-native-security/cspm-findings.asciidoc

@@ -19,10 +19,12 @@ CSPM findings indicate whether a given resource passed or failed evaluation agai
 By default, the Findings page lists all findings, without grouping or filtering.
 
 [discrete]
-=== Group findings by resource
+=== Group findings 
+
+. Click **Group findings by:** to open a list of fields by which you can group findings. Select one of the suggested group-by fields, or click **Custom field** to choose your own group-by field. 
+. When grouping is turned on, click a group to expand it and examine all findings within that group.
+. To turn off grouping, click **Group findings by:** and select **None**.
 
-. Select *Group by* -> *Resource* to display a list of resources sorted by their total number of failed findings.
-. Click a resource ID to display the findings associated with that resource.
 
 [discrete]
 [[cspm-findings-page-filter-findings]]
@@ -37,9 +39,11 @@ You can filter findings data in two ways:
 === Customize the Findings table
 Use the toolbar buttons in the upper-left of the Findings table to customize the columns you want displayed:
 
-* **Columns**: Select which columns to display.
-* **_x_ fields sorted**: Sort the table by one or more columns.
+* **Columns**: Select the left-to-right order in which columns appear.
+* **Sort fields** or **_n_ fields sorted**: Sort the table by one or more columns, or turn sorting off.
+* **Fields**: Select which fields to display for each finding. Selected fields appear in the table and the **Columns** menu.
 
+TIP: You can also click a column's name to open a menu that allows you to perform multiple actions on the column. 
 
 [discrete]
 [[cspm-findings-page-remediate-findings]]
@@ -48,7 +52,7 @@ To remediate failed findings and reduce your attack surface:
 
 . First, <<cspm-findings-page-filter-findings,filter for failed findings>>.
 . Click the arrow to the left of a failed finding to open the findings flyout.
-. Follow the steps under *Remediation*.
+. Follow the steps under **Remediation**.
 +
 NOTE: Remediation steps typically include commands for you to execute. These sometimes contain placeholder values that you must replace before execution.
 

docs/cloud-native-security/kspm-findings.asciidoc

@@ -19,10 +19,11 @@ KSPM findings indicate whether a given resource passed or failed evaluation agai
 By default, the Findings page lists all findings, without grouping or filtering.
 
 [discrete]
-=== Group findings by resource
+=== Group findings
 
-. Select *Group by* -> *Resource* to display a list of resources sorted by their total number of failed findings.
-. Click a resource ID to display the findings associated with that resource.
+. Click **Group findings by:** to open a list of fields by which you can group findings. Select one of the suggested group-by fields, or click **Custom field** to choose your own group-by field. 
+. When grouping is turned on, click a group to expand it and examine all findings within that group.
+. To turn off grouping, click **Group findings by:** and select **None**.
 
 [discrete]
 [[findings-page-filter-findings]]
@@ -37,9 +38,11 @@ You can filter findings data in two ways:
 === Customize the Findings table
 Use the toolbar buttons in the upper-left of the Findings table to customize the columns you want displayed:
 
-* **Columns**: Select which columns to display.
-* **_x_ fields sorted**: Sort the table by one or more columns.
+* **Columns**: Select the left-to-right order in which columns appear.
+* **Sort fields** or **_n_ fields sorted**: Sort the table by one or more columns, or turn sorting off.
+* **Fields**: Select which fields to display for each finding. Selected fields appear in the table and the **Columns** menu.
 
+TIP: You can also click a column's name to open a menu that allows you to perform multiple actions on the column. 
 
 [discrete]
 [[findings-page-remediate-findings]]