[8.11] CSPM dashboard product-led-growth update (#4108) (#4188)

* save work

* updates images. Removes extra image sources

* minor image fix

* minor edits!

* makes Cloud accounts capitalization consistent

* Update docs/dashboards/cloud-posture.asciidoc

Co-authored-by: Nastasha Solomon <[email protected]>

* Update docs/cloud-native-security/kspm-cloud-posture-dashboard.asciidoc

Co-authored-by: Nastasha Solomon <[email protected]>

* Update docs/cloud-native-security/kspm-cloud-posture-dashboard.asciidoc

Co-authored-by: Nastasha Solomon <[email protected]>

* Update docs/dashboards/cloud-posture.asciidoc

Co-authored-by: Nastasha Solomon <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Nastasha Solomon <[email protected]>
(cherry picked from commit 6797d0c)

Co-authored-by: Benjamin Ironside Goldstein <[email protected]>

docs/cloud-native-security/cspm-cloud-posture-dashboard.asciidoc

@@ -6,7 +6,7 @@
 The Cloud Security Posture dashboard summarizes your cloud infrastructure's overall performance against <<benchmark-rules,security guidelines>> defined by the Center for Internet Security (CIS). To get started monitoring your security posture, refer to <<cspm-get-started, Get started with Cloud Security Posture Management>> or <<get-started-with-kspm, Get started with Kubernetes Security Posture Management>>.
 
 [role="screenshot"]
-image::images/cloud-sec-dash-aws-version.png[The cloud Security dashboard]
+image::images/cloud-sec-dashboard.png[The cloud Security dashboard]
 
 The Cloud Security Posture dashboard shows:
 
@@ -24,16 +24,16 @@ The Cloud Security Posture dashboard shows:
 [[cspm-posture-dashboard-UI]]
 == Cloud Security Posture dashboard UI
 
-At the top of the dashboard, you can switch between the Cloud accounts and Kubernetes cluster views.
+At the top of the dashboard, you can switch between the cloud accounts and Kubernetes clusters views.
 
-The top section of either view summarizes your overall cloud security posture (CSP) by aggregating data from all monitored resources. Three summary cards on the left show Cloud Accounts or Clusters evaluated, Resources evaluated, and Failed Findings. You can click *Resources Evaluated* or *Failed Findings* to open the <<findings-page, Findings page>>, grouped by resources or filtered for failed findings, respectively.
+The top section of either view summarizes your overall cloud security posture (CSP) by aggregating data from all monitored resources. The summary cards on the left show the number of cloud accounts or clusters evaluated, and the number of resources evaluated. You can click *Enroll more accounts* or *Enroll more clusters* to deploy to additional cloud assets. Click *View all resources* to open the <<findings-page, Findings page>>.
 
-The remaining summary cards show your overall posture score, and total failed findings grouped by CIS section. Click any CIS section name to view failed findings from that section on the <<findings-page, Findings page>>.
+The remaining summary cards show your overall posture score, and total failed findings grouped by CIS section. Click *View all failed findings* to view all failed findings, or click a CIS section name to view failed findings from only that section on the Findings page.
 
-Below the summary section, each row shows the CSP of a single Cloud account or Kubernetes cluster, including its name, when its posture was last evaluated, its compliance score, and failed findings grouped by CIS section. When you begin to monitor a new account or cluster, a new row appears.
+Below the summary section, each row shows the CSP of a single cloud account or Kubernetes cluster, including its name, when its posture was last evaluated, its compliance score, and failed findings grouped by CIS section. When you begin to monitor a new account or cluster, a new row appears.
 
 [role="screenshot"]
-image::images/cloud-sec-dash-aws-version-row.png[A row representing a single cluster in the Cloud Security Posture dashboard]
+image::images/cloud-sec-dashboard-individual-row.png[A row representing a single cluster in the Cloud Security Posture dashboard]
 
 [discrete]
 [[cspm-posture-dashboard-faq]]

docs/cloud-native-security/kspm-cloud-posture-dashboard.asciidoc

@@ -24,11 +24,11 @@ The Cloud Security Posture dashboard shows:
 [[cloud-nat-sec-posture-dashboard-UI]]
 == Cloud Security Posture dashboard UI
 
-At the top of the dashboard, you can switch between the Cloud accounts and Kubernetes cluster views.
+At the top of the dashboard, you can switch between the cloud accounts and Kubernetes cluster views.
 
-The top section of either view summarizes your overall cloud security posture (CSP) by aggregating data from all monitored resources. Three summary cards on the left show Cloud Accounts or Clusters evaluated, Resources evaluated, and Failed Findings. You can click *Resources Evaluated* or *Failed Findings* to open the <<findings-page, Findings page>>, grouped by resources or filtered for failed findings, respectively.
+The top section of either view summarizes your overall cloud security posture (CSP) by aggregating data from all monitored resources. The summary cards on the left show the number of cloud accounts or clusters evaluated, and the number of resources evaluated. You can click *Enroll more accounts* or *Enroll more clusters* to deploy to additional cloud assets. 
 
-The remaining summary cards show your overall posture score, and total failed findings grouped by CIS section. Click any CIS section name to view failed findings from that section on the <<findings-page, Findings page>>.
+Click *View all resources* to open the <<findings-page, Findings page>>. The remaining summary cards show your overall posture score, and total failed findings grouped by CIS section. Click *View all failed findings* to view all failed findings, or click a CIS section name to view failed findings from only that section on the Findings page.
 
 Below the summary section, each row shows the CSP of a single Cloud account or Kubernetes cluster, including its name, when its posture was last evaluated, its compliance score, and failed findings grouped by CIS section. When you begin to monitor a new account or cluster, a new row appears.
 

docs/dashboards/cloud-posture.asciidoc

@@ -23,11 +23,11 @@ The Cloud Security Posture dashboard shows:
 [[cloud-posture-dashboard-UI]]
 === Cloud Security Posture dashboard UI
 
-At the top of the dashboard, you can switch between the Cloud accounts and Kubernetes cluster views.
+At the top of the dashboard, you can switch between the cloud accounts and Kubernetes cluster views.
 
-The top section of either view summarizes your overall cloud security posture (CSP) by aggregating data from all monitored resources. Three summary cards on the left of this section show Cloud Accounts or Clusters evaluated, Resources evaluated, and Failed Findings. You can click *Resources Evaluated* or *Failed Findings* to open the <<findings-page, Findings page>> grouped by resources or filtered for failed findings, respectively.
+The top section of either view summarizes your overall cloud security posture (CSP) by aggregating data from all monitored resources. The summary cards on the left show the number of cloud accounts or clusters evaluated, and the number of resources evaluated. You can click *Enroll more accounts* or *Enroll more clusters* to deploy to additional cloud assets. 
 
-The remaining summary cards show your overall posture score, and total failed findings grouped by CIS section. Click any CIS section name to view failed findings from that section on the <<findings-page, Findings page>>.
+Click *View all resources* to open the <<findings-page, Findings page>>. The remaining summary cards show your overall posture score, and total failed findings grouped by CIS section. Click *View all failed findings* to view all failed findings, or click a CIS section name to view failed findings from only that section on the Findings page.
 
 Below the summary section, each row shows the CSP of a single Cloud account or Kubernetes cluster, including its name, when its posture was last evaluated, its compliance score, and failed findings grouped by CIS section. When you begin to monitor a new account or cluster, a new row appears.