[8.13] [BUG][ESS][8.13-8.14] Add that suppression is supported for indicator match rules and other cleanup (backport #5116)

[8.13] [BUG][ESS][8.13-8.14] Add that suppression is supported for indicator match rules and other cleanup (backport #5116) #512