Bump apm-agent-java to latest version (#213)

.version

@@ -1 +1 @@
-1.40.0
+1.41.1

Dockerfile

@@ -37,7 +37,7 @@ COPY --from=0 /usr/src/java-app/*.jar ./
 
 # Copy Elastic agent from docker image
 # updated by .ci/bump-version.sh
-COPY --from=docker.elastic.co/observability/apm-agent-java:1.40.0 /usr/agent/elastic-apm-agent.jar /app/elastic-apm-agent.jar
+COPY --from=docker.elastic.co/observability/apm-agent-java:1.41.1 /usr/agent/elastic-apm-agent.jar /app/elastic-apm-agent.jar
 
 #Download the opentelemetry agent
 RUN curl -L https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/releases/download/v1.10.1/opentelemetry-javaagent.jar --output /app/opentelemetry-javaagent.jar
@@ -47,7 +47,7 @@ LABEL \
     org.label-schema.schema-version="1.0" \
     org.label-schema.vendor="Elastic" \
     org.label-schema.name="opbeans-java" \
-    org.label-schema.version="1.40.0" \
+    org.label-schema.version="1.41.1" \
     org.label-schema.url="https://hub.docker.com/r/opbeans/opbeans-java" \
     org.label-schema.vcs-url="https://github.com/elastic/opbeans-java" \
     org.label-schema.license="MIT"

opbeans/pom.xml

@@ -1,7 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0"
-	xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
-	xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
+<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 
 	<groupId>co.elastic.apm</groupId>
@@ -29,7 +27,7 @@
 		<project.reporting.outputEncoding>UTF-8</project.reporting.outputEncoding>
 		<java.version>17</java.version>
 		<!-- required this property so the updatecli automation uses it -->
-		<version.apm-agent-java>1.41.0</version.apm-agent-java>
+		<version.apm-agent-java>1.41.1</version.apm-agent-java>
 	</properties>