[8.x] [ML] Trained Model: Fix start deployment with ML autoscaling and 0 active nodes (#201256)#201748