[8.x] [Observability Onboarding] Adjust wording for instrumentation and doc links (#198164)#198468

Merged

kibanamachine merged 1 commit intoelastic:8.xfrom kibanamachine:backport/8.x/pr-198164

Oct 31, 2024

+40-12

Commits on Oct 31, 2024

[Observability Onboarding] Adjust wording for instrumentation and doc links (elastic#198164 )
flash1293
committed