[8.x] hide kibana version in help menu on serverless (#193024)

[kibanamachine]

Backport

This will backport the following commits from main to 8.x:

• hide kibana version in help menu on serverless (#193024)

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation

\r\n\r\n### Visuals\r\n\r\n#### stateful\r\n

\r\n\r\n#### serverless\r\n

","sha":"fd9691183ec116ea8644640e6e81f5483cf06666","branchLabelMapping":{"^v9.0.0$":"main","^v8.16.0$":"8.x","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:skip","v9.0.0","Team:SharedUX","backport:prev-minor","v8.16.0"],"title":"hide kibana version in help menu on serverless","number":193024,"url":"https://github.com//pull/193024","mergeCommit":{"message":"hide kibana version in help menu on serverless (#193024)\n\n## Summary\r\n\r\nCloses #175909 and then some.\r\n\r\nThis PR introduces changes that hides the kibana version number from\r\nbeing displayed to the user in serverless, where it makes sense the\r\nversion number is entirely hidden in other cases, where the version\r\nnumber denotes the availability of specific feature the month of release\r\nis replaced with the version number.\r\n\r\n**P.S.**\r\nit's worth noting there are other usages of the kibana version number,\r\nbut they aren't displayed rather used as values for either link params\r\nor function invocations.\r\n\r\n\r\n### How to test;\r\n\r\n- Start up an ES serverless project of your choice; like so ` yarn es\r\nserverless --projectType oblt --license trial`\r\n- Start up an accomapnying kibana project that mirrors the ES project\r\nyou started choose, for our example we'd run; `yarn serverless-oblt`\r\n- Verify that the help menu no longer shows the version number in a\r\nserverless project.\r\n- Verify the version number is also still displayed in stateful kibana\r\n\r\n\r\n\r\n### Visuals\r\n\r\n#### stateful\r\n

\r\n\r\n#### serverless\r\n

","sha":"fd9691183ec116ea8644640e6e81f5483cf06666"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.x"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.0.0","branchLabelMappingKey":"^v9.0.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com//pull/193024","number":193024,"mergeCommit":{"message":"hide kibana version in help menu on serverless (#193024)\n\n## Summary\r\n\r\nCloses #175909 and then some.\r\n\r\nThis PR introduces changes that hides the kibana version number from\r\nbeing displayed to the user in serverless, where it makes sense the\r\nversion number is entirely hidden in other cases, where the version\r\nnumber denotes the availability of specific feature the month of release\r\nis replaced with the version number.\r\n\r\n**P.S.**\r\nit's worth noting there are other usages of the kibana version number,\r\nbut they aren't displayed rather used as values for either link params\r\nor function invocations.\r\n\r\n\r\n### How to test;\r\n\r\n- Start up an ES serverless project of your choice; like so ` yarn es\r\nserverless --projectType oblt --license trial`\r\n- Start up an accomapnying kibana project that mirrors the ES project\r\nyou started choose, for our example we'd run; `yarn serverless-oblt`\r\n- Verify that the help menu no longer shows the version number in a\r\nserverless project.\r\n- Verify the version number is also still displayed in stateful kibana\r\n\r\n\r\n\r\n### Visuals\r\n\r\n#### stateful\r\n

\r\n\r\n#### serverless\r\n

","sha":"fd9691183ec116ea8644640e6e81f5483cf06666"}},{"branch":"8.x","label":"v8.16.0","branchLabelMappingKey":"^v8.16.0$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}] BACKPORT-->

[kibana-ci]

💛 Build succeeded, but was flaky

• Buildkite Build
• Commit: 86780bd

Failed CI Steps

• FTR Configs #49

Test Failures

• [job] [logs] FTR Configs #49 / aiops change point detection attaches change point charts to a dashboard

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
dashboard	481.7KB	481.7KB	-62.0B
eventAnnotationListing	227.1KB	227.1KB	-62.0B
filesManagement	120.6KB	120.5KB	-62.0B
graph	413.2KB	413.2KB	-62.0B
maps	3.0MB	3.0MB	-62.0B
visualizations	315.7KB	315.6KB	-62.0B
total			-372.0B

Page load bundle

Size of the bundles that are downloaded on every page load. Target size is below 100kb

id	before	after	diff
core	454.5KB	454.7KB	+184.0B
newsfeed	12.5KB	12.7KB	+175.0B
total			+359.0B

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream

cc @eokoneyo