[Lens] stop gap solution for invalid formula and math columns

[drewdaemon]

Summary

A stop-gap solution for #168561

This visualization can be used to test.

{"attributes":{"fieldFormatMap":"{\"hour_of_day\":{}}","name":"Kibana Sample Data Logs","runtimeFieldMap":"{\"hour_of_day\":{\"type\":\"long\",\"script\":{\"source\":\"emit(doc['timestamp'].value.getHour());\"}}}","timeFieldName":"timestamp","title":"kibana_sample_data_logs"},"coreMigrationVersion":"8.8.0","created_at":"2024-01-24T19:57:34.193Z","id":"90943e30-9a47-11e8-b64d-95841ca0b247","managed":false,"references":[],"type":"index-pattern","typeMigrationVersion":"8.0.0","updated_at":"2024-01-24T19:57:34.193Z","version":"WzM1LDFd"}
{"attributes":{"description":"","state":{"adHocDataViews":{},"datasourceStates":{"formBased":{"layers":{"7945fa55-b9ea-4b10-a498-e265ef192d7d":{"columnOrder":["207508ea-7433-494f-9925-70d55831c74c","36d445ea-dd2a-4b13-96e2-d51d07d98f70","36d445ea-dd2a-4b13-96e2-d51d07d98f70X0"],"columns":{"207508ea-7433-494f-9925-70d55831c74c":{"dataType":"date","isBucketed":true,"label":"timestamp","operationType":"date_histogram","params":{"dropPartials":false,"includeEmptyRows":true,"interval":"auto"},"scale":"interval","sourceField":"timestamp"},"36d445ea-dd2a-4b13-96e2-d51d07d98f70":{"dataType":"number","isBucketed":false,"label":"median(bytes)","operationType":"formula","sourceField":"___records___","params":{"formula":"median(bytes)","isFormulaBroken":false},"references":["36d445ea-dd2a-4b13-96e2-d51d07d98f70X0"],"scale":"ratio"},"36d445ea-dd2a-4b13-96e2-d51d07d98f70X0":{"customLabel":true,"dataType":"number","isBucketed":false,"label":"Part of median(bytes)","operationType":"median","params":{"emptyAsNull":false},"scale":"ratio","sourceField":"bytes"}},"incompleteColumns":{},"sampling":1}}},"indexpattern":{"layers":{}},"textBased":{"layers":{}}},"filters":[],"internalReferences":[],"query":{"language":"kuery","query":""},"visualization":{"axisTitlesVisibilitySettings":{"x":true,"yLeft":true,"yRight":true},"fittingFunction":"None","gridlinesVisibilitySettings":{"x":true,"yLeft":true,"yRight":true},"labelsOrientation":{"x":0,"yLeft":0,"yRight":0},"layers":[{"accessors":["36d445ea-dd2a-4b13-96e2-d51d07d98f70"],"layerId":"7945fa55-b9ea-4b10-a498-e265ef192d7d","layerType":"data","position":"top","seriesType":"bar_stacked","showGridlines":false,"xAccessor":"207508ea-7433-494f-9925-70d55831c74c"}],"legend":{"isVisible":true,"position":"right"},"preferredSeriesType":"bar_stacked","tickLabelsVisibilitySettings":{"x":true,"yLeft":true,"yRight":true},"valueLabels":"hide"}},"title":"Vis with formula","visualizationType":"lnsXY"},"coreMigrationVersion":"8.8.0","created_at":"2024-01-25T21:12:58.923Z","id":"2139b4e8-ee7c-41dc-9564-74b7c1e54216","managed":false,"references":[{"id":"90943e30-9a47-11e8-b64d-95841ca0b247","name":"indexpattern-datasource-layer-7945fa55-b9ea-4b10-a498-e265ef192d7d","type":"index-pattern"}],"type":"lens","typeMigrationVersion":"8.9.0","updated_at":"2024-01-25T21:12:58.923Z","version":"WzgwLDFd"}
{"excludedObjects":[],"excludedObjectsCount":0,"exportedCount":2,"missingRefCount":0,"missingReferences":[]}

Checklist

Delete any items that are not applicable to this PR.

• Any text added follows EUI's writing guidelines, uses sentence case text and includes i18n support
• Documentation was added for features that require explanation or tutorials
• Unit or functional tests were updated or added to match the most common scenarios
• Flaky Test Runner was used on any tests changed
• Any UI touched in this PR is usable by keyboard only (learn more about keyboard accessibility)
• Any UI touched in this PR does not create any new axe failures (run axe in browser: FF, Chrome)
• If a plugin configuration key changed, check if it needs to be allowlisted in the cloud and added to the docker list
• This renders correctly on smaller devices using a responsive layout. (You can test this in your browser)
• This was checked for cross-browser compatibility

[drewdaemon]

/ci

[kibana-ci]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 29d56a8

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
lens	1.4MB	1.4MB	+83.0B

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-visualizations (Team:Visualizations)

[stratoula]

LGTM! Broken SO works great now!

[kibanamachine]

💚 All backports created successfully

Status	Branch	Result
✅	8.12

Note: Successful backport PRs will be merged automatically after passing CI.

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation