Update configuring-reporting.asciidoc #173309
Open
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
A customer opened a case about the steps listed in https://www.elastic.co/guide/en/kibana/8.11/secure-reporting.html#grant-user-access
Per the customer, and I tend to agree, the existing wording is accurate but hard to follow, especially for a non-native english speaker.
In particular, this bit:
It's technically accurate, but to dissect the "To enable, turn off..." part you have to do some further reading. I was hoping that maybe there's a way to just rephrase this part or slightly restructure it to make it clear that:
In order to enable application privilege reporting...you must disable the other setting first, otherwise you can't see it. That's my pre-coffee, non-technical-writer version.
Please feel free to modify this further if my change is lacking. I think you would want to backport this to all other versions of the page.
Summary
Summarize your PR. If it involves visual changes include a screenshot or gif.
Checklist
Delete any items that are not applicable to this PR.
\
For maintainers