[Stack Monitoring] remove cluster_stats dependency#147183

Draft

klacabane wants to merge 3 commits intoelastic:mainfrom klacabane:125401-remove-clusterstats-dep

+357-89

Commits on Dec 7, 2022

Commits on Sep 8, 2023

Merge branch 'main' into 125401-remove-clusterstats-dep
klacabane
authored