[8.12] [Lens] Fix tooltip size and partition rerendering (#172802) (#…

…172890)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.12`:
- [[Lens] Fix tooltip size and partition rerendering
(#172802)](#172802)

<!--- Backport version: 8.9.7 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Marco
Vettorello","email":"[email protected]"},"sourceCommit":{"committedDate":"2023-12-07T20:55:24Z","message":"[Lens]
Fix tooltip size and partition rerendering (#172802)\n\n##
Summary\r\n\r\nfix
https://github.com/elastic/kibana/issues/171408\r\nimproves the style of
tooltip by enlarging its size
see\r\nhttps://github.com/elastic/elastic-charts/issues/2048","sha":"f6840055d4c828787aab742ce082ab8911e8a5a9","branchLabelMapping":{"^v8.13.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["bug","Team:Visualizations","release_note:skip","backport:prev-minor","v8.12.0","v8.13.0"],"number":172802,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/172802","mergeCommit":{"message":"[Lens]
Fix tooltip size and partition rerendering (#172802)\n\n##
Summary\r\n\r\nfix
https://github.com/elastic/kibana/issues/171408\r\nimproves the style of
tooltip by enlarging its size
see\r\nhttps://github.com/elastic/elastic-charts/issues/2048","sha":"f6840055d4c828787aab742ce082ab8911e8a5a9"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.12"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"8.12","label":"v8.12.0","labelRegex":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"main","label":"v8.13.0","labelRegex":"^v8.13.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/172802","number":172802,"mergeCommit":{"message":"[Lens]
Fix tooltip size and partition rerendering (#172802)\n\n##
Summary\r\n\r\nfix
https://github.com/elastic/kibana/issues/171408\r\nimproves the style of
tooltip by enlarging its size
see\r\nhttps://github.com/elastic/elastic-charts/issues/2048","sha":"f6840055d4c828787aab742ce082ab8911e8a5a9"}}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Marco Vettorello <[email protected]>

package.json

@@ -98,7 +98,7 @@
     "@dnd-kit/utilities": "^2.0.0",
     "@elastic/apm-rum": "^5.15.0",
     "@elastic/apm-rum-react": "^2.0.1",
-    "@elastic/charts": "60.0.0",
+    "@elastic/charts": "60.0.1",
     "@elastic/datemath": "5.0.3",
     "@elastic/elasticsearch": "npm:@elastic/[email protected]",
     "@elastic/ems-client": "8.5.1",

yarn.lock

@@ -1544,10 +1544,10 @@
   dependencies:
     object-hash "^1.3.0"
 
-"@elastic/[email protected].0":
-  version "60.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/charts/-/charts-60.0.0.tgz#088c19debf1db48aed72c84bda51e98e7c291d54"
-  integrity sha512-oGNdvKhuZ2g2i/k4Zgv5QSUcEu+DOJSlIxV/1a7JBR/uJ2AzpV4uFyrNBUnUkM+CPJvsEn5MYABAzwUwveTgHA==
+"@elastic/[email protected].1":
+  version "60.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/charts/-/charts-60.0.1.tgz#da8f8afd7200651d7efbf7d71b2dd60bee9299d1"
+  integrity sha512-Sl386SApHeK+IIx7R/8hAA8ribkyRi+Qi5iI7ENqywtRp1en4A75OSS9+wWy03uUvN8OcrA3Aaia2gTYHA+x0w==
   dependencies:
     "@popperjs/core" "^2.11.8"
     bezier-easing "^2.1.0"