Skip to content

Commit

Permalink
translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@stephmilovic
stephmilovic committed Nov 14, 2024
1 parent 64da5ab commit 9a51d4b
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 15 additions and 42 deletions.
19 changes: 5 additions & 14 deletions x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11712,8 +11712,8 @@
"xpack.apm.serviceIcons.service": "Service",
"xpack.apm.serviceIcons.serviceDetails.cloud.architecture": "Architecture",
"xpack.apm.serviceIcons.serviceDetails.cloud.availabilityZoneLabel": "{zones, plural, =0 {Zone de disponibilité} one {Zone de disponibilité} other {Zones de disponibilité}}",
"xpack.apm.serviceIcons.serviceDetails.cloud.functionNameLabel": "{functionNames, plural, =0 {Nom de fonction} one {Nom de fonction} other {Noms de fonction}}",
"xpack.apm.serviceIcons.serviceDetails.cloud.faasTriggerTypeLabel": "{triggerTypes, plural, =0 {Type de déclencheur} one {Type de déclencheur} other {Types de déclencheurs}}",
"xpack.apm.serviceIcons.serviceDetails.cloud.functionNameLabel": "{functionNames, plural, =0 {Nom de fonction} one {Nom de fonction} other {Noms de fonction}}",
"xpack.apm.serviceIcons.serviceDetails.cloud.machineTypesLabel": "{machineTypes, plural, =0{Type de machine} one {Type de machine} other {Types de machines}}",
"xpack.apm.serviceIcons.serviceDetails.cloud.projectIdLabel": "ID de projet",
"xpack.apm.serviceIcons.serviceDetails.cloud.providerLabel": "Fournisseur cloud",
Expand Down Expand Up @@ -16035,24 +16035,18 @@
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.knowledgeBaseLabel": "Base de connaissances",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.latestAndRiskiestOpenAlertsLabel": "Envoyez à l'Assistant d'IA des informations sur vos {alertsCount} alertes ouvertes ou confirmées les plus récentes et les plus risquées.",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.selectFewerAlertsLabel": "Envoyez moins d'alertes si la fenêtre contextuelle du modèle est trop petite.",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.sendAlertsLabel": "Envoyer des alertes",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.settingsBadgeTitle": "Expérimental",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.settingsDescription": "documentation",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.settingsTitle": "Base de connaissances",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.setupKnowledgeBaseButton": "Configuration",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.setupKnowledgeBaseButtonToolTip": "Base de connaissances non disponible, veuillez consulter la documentation pour plus de détails.",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.yourAnonymizationSettingsLabel": "Vos paramètres d'anonymisation seront appliqués à ces alertes.",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.columnActionsLabel": "Actions",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.columnAuthorLabel": "Auteur",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.columnCreatedLabel": "Créé",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.columnEntriesLabel": "Entrées",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.columnNameLabel": "Nom",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.columnSharingLabel": "Partage",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.columnSpaceLabel": "Espace",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.createIndexTitle": "Nouvelle entrée d'index",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.defaultFlyoutTitle": "Base de connaissances",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.deleteEntryContent": "Vous ne pourrez pas récupérer cette entrée de la base de connaissances après sa suppression.",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.deleteEntryDefaultTitle": "Supprimer un élément",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.deleteEntryTitle": "Supprimer \"{title}\" ?",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.documentLabel": "Document",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.editDocumentEntryFlyoutTitle": "Modifier l'entrée du document",
Expand All @@ -16063,7 +16057,6 @@
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.entryFieldInputLabel": "Champ",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.entryFieldPlaceholder": "semantic_text",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.entryIndexNameInputLabel": "Index",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.entryInputPlaceholder": "Entrée",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.entryMarkdownInputText": "Texte de markdown",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.entryNameInputLabel": "Nom",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.entryNameInputPlaceholder": "Nommez votre entrée dans la base de connaissances",
Expand All @@ -16081,7 +16074,6 @@
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.knowledgeBasePrivate": "Privé",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.manualButtonLabel": "Manuel",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.newDocumentEntryFlyoutTitle": "Nouvelle entrée de document",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.newEntryTitle": "Nouvelle entrée",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.newIndexEntryFlyoutTitle": "Nouvelle entrée d'index",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.newLabel": "Nouveauté",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettingsManagement.searchPlaceholder": "Rechercher une entrée",
Expand All @@ -16098,7 +16090,6 @@
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.settingsKnowledgeBaseMenuItemTitle": "Base de connaissances",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.settingsQuickPromptsMenuItemTitle": "Invites rapides",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.settingsSystemPromptsMenuItemTitle": "Invites système",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.settingsTooltip": "Paramètres",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.settingsUpdatedToastTitle": "Paramètres mis à jour",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.showAnonymizedToggleLabel": "Afficher les anonymisés",
"xpack.elasticAssistant.assistant.settings.showAnonymizedToggleRealValuesLabel": "Afficher les valeurs réelles",
Expand Down Expand Up @@ -28298,8 +28289,8 @@
"xpack.maps.source.esSearch.descendingLabel": "décroissant",
"xpack.maps.source.esSearch.extentFilterLabel": "Filtre dynamique pour les données de la zone de carte visible",
"xpack.maps.source.esSearch.fieldNotFoundMsg": "Impossible de trouver \"{fieldName}\" dans le modèle d'indexation \"{indexPatternName}\".",
"xpack.maps.source.esSearch.geoFieldLabel": "Champ géospatial",
"xpack.maps.source.esSearch.geofieldLabel": "Champ géospatial",
"xpack.maps.source.esSearch.geoFieldLabel": "Champ géospatial",
"xpack.maps.source.esSearch.geoFieldTypeLabel": "Type de champ géospatial",
"xpack.maps.source.esSearch.indexOverOneLengthEditError": "Votre vue de données pointe vers plusieurs index. Un seul index est autorisé par vue de données.",
"xpack.maps.source.esSearch.indexZeroLengthEditError": "Votre vue de données ne pointe vers aucun index.",
Expand Down Expand Up @@ -38075,8 +38066,8 @@
"xpack.securitySolution.detectionEngine.createRule.stepAboutRule.maxAlertsFieldLessThanWarning": "Kibana ne permet qu'un maximum de {maxNumber} {maxNumber, plural, =1 {alerte} other {alertes}} par exécution de règle.",
"xpack.securitySolution.detectionEngine.createRule.stepAboutRule.nameFieldRequiredError": "Nom obligatoire.",
"xpack.securitySolution.detectionEngine.createRule.stepAboutrule.noteHelpText": "Ajouter un guide d'investigation sur les règles...",
"xpack.securitySolution.detectionEngine.createRule.stepAboutRule.setupHelpText": "Fournissez des instructions sur les conditions préalables à la règle, telles que les intégrations requises, les étapes de configuration et tout ce qui est nécessaire au bon fonctionnement de la règle.",
"xpack.securitySolution.detectionEngine.createRule.stepAboutrule.setupHelpText": "Ajouter le guide de configuration de règle...",
"xpack.securitySolution.detectionEngine.createRule.stepAboutRule.setupHelpText": "Fournissez des instructions sur les conditions préalables à la règle, telles que les intégrations requises, les étapes de configuration et tout ce qui est nécessaire au bon fonctionnement de la règle.",
"xpack.securitySolution.detectionEngine.createRule.stepAboutRule.setupLabel": "Guide de configuration",
"xpack.securitySolution.detectionEngine.createRule.stepAboutRule.tagFieldEmptyError": "Une balise ne doit pas être vide",
"xpack.securitySolution.detectionEngine.createRule.stepAboutRule.threatIndicatorPathFieldEmptyError": "Le remplacement du préfixe d'indicateur ne peut pas être vide.",
Expand Down Expand Up @@ -43867,8 +43858,8 @@
"xpack.slo.sloEmbeddable.config.sloSelector.placeholder": "Sélectionner un SLO",
"xpack.slo.sloEmbeddable.displayName": "Aperçu du SLO",
"xpack.slo.sloEmbeddable.overview.sloNotFoundText": "Le SLO a été supprimé. Vous pouvez supprimer sans risque le widget du tableau de bord.",
"xpack.slo.sLOGridItem.targetFlexItemLabel": "Cible {target}",
"xpack.slo.sloGridItem.targetFlexItemLabel": "Cible {target}",
"xpack.slo.sLOGridItem.targetFlexItemLabel": "Cible {target}",
"xpack.slo.sloGroupConfiguration.customFiltersLabel": "Personnaliser le filtre",
"xpack.slo.sloGroupConfiguration.customFiltersOptional": "Facultatif",
"xpack.slo.sloGroupConfiguration.customFilterText": "Personnaliser le filtre",
Expand Down Expand Up @@ -45398,8 +45389,8 @@
"xpack.stackConnectors.components.casesWebhookxpack.stackConnectors.components.casesWebhook.connectorTypeTitle": "Webhook - Données de gestion des cas",
"xpack.stackConnectors.components.d3security.bodyCodeEditorAriaLabel": "Éditeur de code",
"xpack.stackConnectors.components.d3security.bodyFieldLabel": "Corps",
"xpack.stackConnectors.components.d3Security.connectorTypeTitle": "D3 Security",
"xpack.stackConnectors.components.d3security.connectorTypeTitle": "Données D3",
"xpack.stackConnectors.components.d3Security.connectorTypeTitle": "D3 Security",
"xpack.stackConnectors.components.d3security.eventTypeFieldLabel": "Type d'événement",
"xpack.stackConnectors.components.d3security.invalidActionText": "Nom d'action non valide.",
"xpack.stackConnectors.components.d3security.requiredActionText": "L'action est requise.",
Expand Down
Loading

0 comments on commit 9a51d4b

Please sign in to comment.