[Elastic Agent] Allow the binary upgrade action to also rollback the agent version to the previous working version/state

[Elastic Agent] Allow the binary upgrade action to also rollback the agent version to the previous working version/state #19500