[Fleet] Package policy variable values may not start with * or &

[Fleet] Package policy variable values may not start with * or & #19375