[7.17] Update dependency selenium-webdriver to ^4.22.0 (main) (#187120)

[7.17] Update dependency selenium-webdriver to ^4.22.0 (main) (#187120) #156984