[ML] Trained Model: Fix start deployment with ML autoscaling and 0 active nodes

[ML] Trained Model: Fix start deployment with ML autoscaling and 0 active nodes #44955